Alternativer Bildtext:

dass das standige Reisen dem lyrischen Ich zur Last fällt, worauf es sich bei der Herberge niederlässt, doch merkt es, dass dies auch kein Ort für seine also schnell unruhige seele ist. Den Frieden findet das lyrische ich in der Natur. Das Gedicht ist mit fünf strophen versehen, welche jeweils wer Verse enthalten. Dabei handelt es sich um einen Kreuzreim mit dem Schema .ab ab". Das Hetrum ist ein vierhebiger Trochaus mit männlicher Kadenz. Die erste Strophe beschreild die weite Reise, welche angetreten wurde, während sich die Zweite Strophe mit der Suche nach einer Unterkunft und der Assatz Natur befasst. In der dritten Strophe wird der Aufenthalt in der Herberge beschrieben. Die vierte Strophe beschäftigt sich mit der Sehnsucht und dem Fernweh, welche das lyrische ich plagen. Die letzte Strophe beinhaltet die Ankunft in der Natur. Sa! aswechschweibl. + mannl. *Auffällig ist auch dass in dem Gedicht Zeilen sprünge, sog. Enjamberits 20 finden sind. PO TOME Halls. Inhall sayose - besser: Strophe for Strophe und genauer! Im folgendem werden der Inhalt sowie die Stilmittel ches Gedichts analysiert und interpretiert, um abschließend eine Deutungs- hypothese verfassen zu können. In dem Gedicht lassen sich viele bedeutsame Themen der Romantik Strophe : wiederfinden, so auch zu Beginn der ersten - (V.1) In vers 1 spricht das lyrische Ich:. Weil win ich einhergezogen! dadurch wird bekannt, dass es wohl sehr lange und sehr. Weit " (Vers: 1) Die Deurings- respothare skal dock schon an ses.... (Bestätigung deiner Deuting) begeben gereist ist, um an einen anderen Ort zu kommen bzw sich dorthin Zu Dieser entfernte ort, also das ztel des lyrischen Ichs, offenbart sich in dem letzten vers des Gedichts, nämlich das lyrische Ich war auf der Suche / Reise nach Hause (vgl. V. 20). Somit lassen sich der erste und letzte vers des Gedichts in der Ferne mittinander verbinden. Das lyrische Ich muss futsächlich in die ferne reisen, denn es gent • über Berg und über That" (Vers, 2), somit verbindet sich auch der Tikel des Gedichts mit dem Inhalt. Der treve Himmelsbogen [...] umgiebt " (Vers.3 f.) das den lyrischen Sprecher, was man als Metaphe bezeichnen kann, wodurch die Himmelsdecke bzw. der Himmel für Personifikationen sprecher schützend wirkt. Denn der Sprecher befindet sich a bewer Himmels in der Fremde" (Titel des Gedichts), wolbei ein bisschen Schutz durch ferauer: bage In die Himmelsdecke sicherlich sehr praktisch sein kann. Dieser Himmelsbogen kann auch als Wegbereiter dienen, denn das lyrische Ich sagt: „Muss ich nun die Herberg suchen" (Vers. 7), das bedeutet, es befindet sich in der Fremde und kennt nur das. Unbekannte, welches ebenfalls Motive der Romantik sind. Der Aufbruch, also die Reise durch die Natur nachweite lässt sich durch ein die Wörter Wortfeld Natur A Wortfeld verbinden, welches ~,, Eichen " (v.s), Eichen" (v.s), Buchen" (V.S) und bith benennen! wasserfall (V.6) beinhaltet. Dadurch wird eine harmonische Atmosphäre krelert, welche durch das begleitende Wort "wild [en] " (Vets. 6) einen leicht anspannenden Hauch bekommt. Die Nachtigall" (Yeks 8) ist ein typisches Tier, welches öfters in Gedichten bzw. in Werken (losp. Romeo und Julia') vorkommt und nun auch verwendung in Brentanos Gedicht findet. Dabei stellt sich die Frage, ob die Nachtigall durch die Anrede mit i Ja! " Frau" (V.8) personifiziert wurde, oder ob es sich um einen Namen handelt. Dieser vers beinhaltet also ein chiffre, ein Geheimzeichen! das für die Lesenden (vermutlich) unlösbar ist und von dener. ein Rätsel ist. Diese Frau "bedenckt" (Vers. 10) ihre Gäste bei einem A 11 • Abendliede (Vers. 9), woraut das lyrische ich, vor lauter Erschöpfung wegen der Reise, langsam einschläft (vgl. JA2). Daduren wird der Frau in der geschrieben, da sie wie eine In dieser Strophe wird die Einkehr und Ruhe Herberge etwas mütterliches zu- Ja! R Mutter ihre Gäste brünstig. " Ivers 9) in den Schlaf singt. thematisiert, ful! welches auch gut an dem Klimax, Schlaf und Traum und Friede" (vers. 11) zu erkennen ist. Die Ruhe wird verdeutlicht, indem das lyrische ich von dem schlaf bishin zu dem Sitta Zustand des Traumens absinkt. Träume und Traumweiten sind ebenfalls typische Merkmale der Romantik, welche von clemens Brentano häufig in diesem cediant aufgegriffen werden. Dass die Seele" (4. 12) des lyrischen Ichs als müde" (V.12) & beschrieben wird, verdeutlicht wie anstrengend die Reise war und dass der das alltägliche Leben dem lyrischen Ich wahr- scheinlich auch auf das Gemüt schlägt. Daher begeht das lyrische Ich beim Träumen eine Flucht aus der Realität, ebenfalls typisch für die Lyrik dieser Epoche. In der darauffolgenden Strophe wird der innere Zustand, das verlangen, des lyrischen sprechers genauer verdeutlicht. Diese Übermittlung gelingt mit einer Anapher, denn die Äußerungen beginnen jedes mal mit. Und ich hōr.... " (V. 13) Und ich fühl... (rets 15). Durch diese offenbarungen werden Elie Gefühle des lyrischen Ichs offensichtlich gemacht. # oder verwendet, 11.Herz" (V.15), „Herz" Des Weiteren ist in dieser Strophe eine Akkumulation zu finden, das heißt es werden Begriffe aus ähnlichen Wortgruppen in diesem Fall sind es die Wörter: Lust " (V. 14), schlagen" (V.15) und Brust" (V. 16). Außerdem ist in Vers 13 f. eine Synästheste zu finden, denn zum einen hört das lyrische Ich dieselben klagen " (V. 15), zum anderen hort es auch 38 So 01 "₂ genauer !! • dieselbe Lust" (V. 14). Diese Synästhesie verbindet also unterschiedliche Sinneseindrücke, welche die innere Zerissenheit widerspiegeln. Das lyrische ich weiß nämlich nicht, wo es sein Herzschlag fühlen soll, denn es ist ther wie dort" (V. 16). Dies ist metaphorisch gemeint und sell aussagen, dass es sich zu verschiedenen Orten hingezogen fühlt und nicht weiß, wo same primal ist. Chau haww, hier wie dort zuhause fühll! (Ug₁. V. 20) Doch Hier und dort finel espeing Nachdem es von Sehnsucht geplagt zu einem Auss commt, wacher mit der Metipher mit freudigem Gebraus (V.48) versehen wurdy, bemerkt das lyrische ich, wie die Sterne es grüßen, was ebentails Personifik. eine Metapher ist (vgl. V. 19). Es sind dieselben Sterne (V. (9), die das Igrische ich das befühl geben, dass es endlich 20 HONX Wein, die Fremde angekommen ist (vgl. V. 20). So ist das lyrische ich aus der fremde" wird ihm zur (Titel des Gedichts) endlich angekommen, das heißt, dass these Ankunft die lange Reise endlich beendet. Heimat!! Ja bzw. gedeutet hatte Während ich zu Beginn in der Einleitung vermutete, dass sich die Gefünke des lyrischen ichs um die sehnsucht drehen, so kann ich dem auch juta zustimmen. Viel wichtiger als die vermutung, dass das lyrische ich seinen filden in der Natur findet, sehe ich jetzt den Fakt, dass es von innerer Zerissenhelt geplagt ist und bei der Frow in der Herberge dieser Situation durch das Träumen kurzzeitig entgehen kann. Dieses Gedicht von Brentano beschreibt are Reise, die Kurzzeitige Flucht in die Traumwelt und danach das Verlangen zum Aufforuch und der Ankunft am gewünschtel Ort, nämlich das Zuhause. Insgesamt ist der Oberbegriff die Wanderschaft. Zum Ende der Analyse lässt sich sagen, dass Clemens Brentano in seinem Gedicht in der Ferne" viele verschiedene Motive der Romantik A aufgreift, allem voran Atte der Aufloruch zur Relse, die sehnsud und zum Schluss die Ankunft. Das lyrische ich durchlebt verschiedene Phasen, der indem es sich von der müden Seele in der Herberge 20 einer Seele mit Verlangen und wünschen bishin zrel erreicht hat, verwandelt. Zusammengefasst ist dieses Gedicht mit vielen romantischen Motiven Entwicklungsphasen und Themen versehen, sowie mill verschiedenen Phasondes lyrischen Ichs. zu der Seele, welche ihr