Textanalyse: Non-Fiction & Fiction
Non-Fiction analysieren bedeutet, den Aufbau, die Sprache und die Wirkung zu untersuchen. Fang mit einem Ear-opener an, dann die übliche Einleitung mit allen wichtigen Infos.
Im Hauptteil untersuchst du Struktur (Überschriften, Einleitung, Schluss), kommunikative Strategien (wie spricht der Autor die Leser an?) und die Sprache formal/informal,Wortwahl,Satzbau. Der Ton ist besonders wichtig - ist er ernst, ironisch, freundlich?
Bei Fiction schaust du dir zusätzlich die Erzähltechnik an: Wer erzählt Ich−,Du−,Er/Sie−Erza¨hler? Aus welcher Perspektive? Wie ist die Atmosphäre?
Vergiss die stilistischen Mittel nicht! Erkläre immer ihre Wirkung: "The author uses metaphors to emphasize..." Zum Schluss fasst du alles zusammen und beziehst dich auf deine Aufgabenstellung.
Wichtig: Analysiere nicht nur WAS der Autor macht, sondern auch WARUM und mit welcher WIRKUNG!