Du musst eine Zusammenfassung (résumé)auf Französisch schreiben? Das ist... Mehr anzeigen
Französisch1,939 aufrufe·Aktualisiert Jun 3, 2026·1 SeiteComment écrire un bon résumé
Lisa :)@lisa_ylmj
1
of 1![# Écrire un résumé
L'INTRODUCTION:
Lehöchstens zovei Sätze
[Textort, Titel, Datum, Autor, Thema]
Bsp
Lo L'article/texte/coman, écrit en 2](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcontent-eu-central-1.knowunity.com%2FCONTENT%2FvZFYwggntdZijBPDcuaA_image_page_1.webp&w=2048&q=75)
Wie du eine französische Zusammenfassung schreibst
Eine französische Zusammenfassung folgt immer dem gleichen Schema: Introduction, Hauptteil und Schluss. Das Wichtigste dabei? Bleib neutral und objektiv - schreib alles in der 3. Person Singular.
Deine Zusammenfassung sollte etwa ein Drittel der Länge des Originaltexts haben. Das heißt: bei einem 300-Wörter-Text schreibst du ungefähr 100 Wörter.
Einleitung (Introduction): Maximal zwei Sätze reichen völlig aus. Nenne Textart, Titel, Datum, Autor und das Hauptthema. Zum Beispiel: "L'article, écrit en 2022 par [Autor], traite les différences entre les générations."
Tipp: Verwende immer "il/elle" statt "ich" - auch wenn der Originaltext in der ersten Person geschrieben ist!
Weitere nützliche Formulierungen für die Einleitung sind "Dans ce texte, il s'agit de..." oder "Le texte contient/se compose de..."
Wir dachten schon, du fragst nie...
Was ist der Knowunity KI-Begleiter?
Unser KI-Begleiter ist ein speziell für Schüler entwickeltes KI-Tool, das mehr als nur Antworten bietet. Basierend auf Millionen von Knowunity-Inhalten liefert er relevante Informationen, personalisierte Lernpläne, Quizze und Inhalte direkt im Chat und passt sich deinem individuellen Lernweg an.
Wo kann ich die Knowunity-App herunterladen?
Du kannst die App im Google Play Store und im Apple App Store herunterladen.
Ist Knowunity wirklich kostenlos?
Genau! Genieße kostenlosen Zugang zu Lerninhalten, vernetze dich mit anderen Schülern und hol dir sofortige Hilfe – alles direkt auf deinem Handy.
Ähnlicher Inhalt
Beliebtester Inhalt: La médiation
9Beliebtester Inhalt in Französisch
9Beliebtester Inhalt
9Findest du nicht, was du suchst? Entdecke andere Fächer.
Schüler lieben uns — und du auch.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
Die App ist sehr einfach zu bedienen und gut gestaltet. Ich habe bisher alles gefunden, wonach ich gesucht habe, und konnte viel aus den Präsentationen lernen! Ich werde die App definitiv für ein Schulprojekt nutzen! Und natürlich hilft sie auch sehr als Inspiration.
Stefan SiOS-Nutzer
Diese App ist wirklich super. Es gibt so viele Lernzettel und Hilfen [...]. Mein Problemfach ist zum Beispiel Französisch und die App hat so viele Möglichkeiten zur Hilfe. Dank dieser App habe ich mich in Französisch verbessert. Ich würde sie jedem empfehlen.
Samantha KlichAndroid-Nutzerin
Wow, ich bin wirklich begeistert. Ich habe die App einfach mal ausprobiert, weil ich sie schon oft beworben gesehen habe und war absolut beeindruckt. Diese App ist DIE HILFE, die man für die Schule braucht und vor allem bietet sie so viele Dinge wie Übungen und Lernzettel, die mir persönlich SEHR geholfen haben.
AnnaiOS-Nutzerin
Französisch1,939 aufrufe·Aktualisiert Jun 3, 2026·1 SeiteComment écrire un bon résumé
Lisa :)@lisa_ylmj
Du musst eine Zusammenfassung (résumé) auf Französisch schreiben? Das ist gar nicht so schwer, wenn du die richtige Struktur kennst. Mit ein paar festen Formulierungen und dem dreistufigen Aufbau schaffst du das locker.
1
of 1Melde dich an, um den Inhalt zu sehen. Kostenlos!
- Zugriff auf alle Dokumente
- Verbessere deine Noten
- Schließ dich Millionen Schülern an
Wie du eine französische Zusammenfassung schreibst
Eine französische Zusammenfassung folgt immer dem gleichen Schema: Introduction, Hauptteil und Schluss. Das Wichtigste dabei? Bleib neutral und objektiv - schreib alles in der 3. Person Singular.
Deine Zusammenfassung sollte etwa ein Drittel der Länge des Originaltexts haben. Das heißt: bei einem 300-Wörter-Text schreibst du ungefähr 100 Wörter.
Einleitung (Introduction): Maximal zwei Sätze reichen völlig aus. Nenne Textart, Titel, Datum, Autor und das Hauptthema. Zum Beispiel: "L'article, écrit en 2022 par [Autor], traite les différences entre les générations."
Tipp: Verwende immer "il/elle" statt "ich" - auch wenn der Originaltext in der ersten Person geschrieben ist!
Weitere nützliche Formulierungen für die Einleitung sind "Dans ce texte, il s'agit de..." oder "Le texte contient/se compose de..."
Wir dachten schon, du fragst nie...
Was ist der Knowunity KI-Begleiter?
Unser KI-Begleiter ist ein speziell für Schüler entwickeltes KI-Tool, das mehr als nur Antworten bietet. Basierend auf Millionen von Knowunity-Inhalten liefert er relevante Informationen, personalisierte Lernpläne, Quizze und Inhalte direkt im Chat und passt sich deinem individuellen Lernweg an.
Wo kann ich die Knowunity-App herunterladen?
Du kannst die App im Google Play Store und im Apple App Store herunterladen.
Ist Knowunity wirklich kostenlos?
Genau! Genieße kostenlosen Zugang zu Lerninhalten, vernetze dich mit anderen Schülern und hol dir sofortige Hilfe – alles direkt auf deinem Handy.
Ähnlicher Inhalt
Beliebtester Inhalt: La médiation
9Beliebtester Inhalt in Französisch
9Beliebtester Inhalt
9Findest du nicht, was du suchst? Entdecke andere Fächer.
Schüler lieben uns — und du auch.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
Die App ist sehr einfach zu bedienen und gut gestaltet. Ich habe bisher alles gefunden, wonach ich gesucht habe, und konnte viel aus den Präsentationen lernen! Ich werde die App definitiv für ein Schulprojekt nutzen! Und natürlich hilft sie auch sehr als Inspiration.
Stefan SiOS-Nutzer
Diese App ist wirklich super. Es gibt so viele Lernzettel und Hilfen [...]. Mein Problemfach ist zum Beispiel Französisch und die App hat so viele Möglichkeiten zur Hilfe. Dank dieser App habe ich mich in Französisch verbessert. Ich würde sie jedem empfehlen.
Samantha KlichAndroid-Nutzerin
Wow, ich bin wirklich begeistert. Ich habe die App einfach mal ausprobiert, weil ich sie schon oft beworben gesehen habe und war absolut beeindruckt. Diese App ist DIE HILFE, die man für die Schule braucht und vor allem bietet sie so viele Dinge wie Übungen und Lernzettel, die mir persönlich SEHR geholfen haben.
AnnaiOS-Nutzerin