E-Mail Formulierungen auf Französisch
Eine gute Einleitung macht den ersten Eindruck - und das ist auch auf Französisch super wichtig! Du startest klassisch mit "Cher Martin" oder "Chère Lisa", je nach Geschlecht der Person.
Danach kannst du dich für die letzte Nachricht bedanken: "Merci beaucoup pour ton dernier message qui m'a vraiment fait plaisir" zeigt, dass du dich über den Kontakt freust. Alternativ funktioniert auch "Je viens de lire ton message et je suis très content(e) d'avoir de tes nouvelles" super.
Falls dein Freund oder deine Freundin dir etwas Cooles erzählt hat, reagierst du mit "C'est chouette que..." - aber Achtung, danach kommt der Subjonctif! Zum Beispiel: "C'est chouette que tu viennes à Munich en août."
Tipp: Bei Fragen hilft dir die Formulierung "Quant à ta question concernant..." - danach kommt immer ein Nomen!
Für den Schluss hast du viele Optionen: "J'espère que toutes ces informations te seront utiles" klingt hilfsbereit, während "Donne-moi de tes nouvelles" zeigt, dass du auf eine Antwort hoffst. "Bisous" ist übrigens nur für enge Freunde - bei anderen bleibst du besser bei "Cordialement".