Die Fragen mit est-ce que werden meist in der gesprochenen Sprache verwendet. Nach est-ce que behält der Satz die normale Reihenfolge: Est-ce que + Subjekt + Prädikat + Objekt. Est-ce que ist eine Frageformel, die nicht übersetzt wird. Sie löst immer eine Frage aus.
Fragewörter im Französischen
Fragewörter im Französischen sind zum Beispiel:
- comment (wie)
- où (wo)
- combien de (wie viel)
- pourquoi (warum)
- quand (wann)
Est-ce que tu es Joseph? (Bist du Joseph?)
Est-ce qu'il fait ses devoirs? (Macht er seine Hausaufgaben?) Est-ce que Fragen können mit oder ohne Fragewort stehen. Est-ce que steht entweder am Satzanfang oder nach einem Fragewort. Die Satzstellung bleibt Fragepronomen + est-ce que + Subjekt + Prädikat + Objekt.
Où est-ce que tu es? (Wo bist du?)
Est-ce que tu es Joseph? (Bist du Joseph?)
Besonderheiten bei bestimmten Fragepronomen
Bei den Fragepronomen qui (wer) und que (was) gibt es eine Besonderheit, die du beachten solltest. Wird nach dem Subjekt gefragt, verwendest du qui est-ce qui bzw. qu'est-ce qui. Wenn nach dem Objekt gefragt wird, verwendest du qui est-ce que bzw. qu'est-ce que. Que wird vor est-ce que immer apostrophiert (qu'est-ce). Dazu ein paar Beispiele:
que (was)
qui (wer)
Est-ce que Fragen (Beispiele)
- Qui est-ce qui comprend les exercises? (Wer versteht die Aufgaben?) → Hier wird nach dem Subjekt gefragt
- Qui est-ce que tu connais? (Wen kennst du?) → Hier wird nach dem Objekt gefragt
- Qu'est-ce qui t'énerve? (Was nervt dich?) → Hier wird nach dem Subjekt gefragt
- Qu'est-ce que tu as? (Was hast du?) → Hier wird nach dem Objekt gefragt
- Est-ce que tu fais tes devoirs? (Machst du deine Hausaufgaben?)
- Est-ce que tu comprends les exemples? (Verstehst du die Beispiele?)
- Comment est-ce que tu trouves les exercices? (Wie findest du die Übungen?)
- Qu'est-ce que tu as fini? (Was hast du fertig gemacht?)
