Imparfait vs. Passé composé - Wann verwendest du welche Zeit?
Die wichtigste Frage, die du dir stellen musst: Was war schon da? (Imparfait) oder Was passierte dann? (Passé composé). Das Imparfait beschreibt Zustände und Situationen, während das Passé composé konkrete Aktionen ausdrückt.
Imparfait verwendest du für:
- Gewohnheiten und regelmäßige Handlungen aus der Vergangenheit
- Beschreibungen von Wetter, Landschaften, Personen oder Stimmungen
- Gleichzeitig ablaufende Handlungen
- Sätze mit vouloir, pouvoir, savoir, avoir, être (meistens)
Passé composé verwendest du für:
- Einmalige, abgeschlossene Handlungen
- Handlungsketten (erst das, dann das, danach das)
- Neu einsetzende Handlungen
- Handlungen in einem bestimmten Zeitraum
Merktipp: Stell dir vor, das Imparfait ist wie ein Foto (zeigt einen Zustand), das Passé composé wie ein Film (zeigt eine Aktion).
Signalwörter helfen dir bei der Entscheidung:
- Imparfait: souvent, toujours, tous les matins, pendant que, autrefois
- Passé composé: une fois, ce jour-là, d'abord, ensuite, puis, tout à coup, à ce moment-là