Indirekte Rede - So funktioniert's
Wenn du im Französischen wiedergeben willst, was jemand gesagt hat, brauchst du die indirekte Rede. Sie wird immer mit que oder qu' =dass eingeleitet - das ist dein wichtigstes Werkzeug!
Die häufigsten Verben, die du dafür brauchst, sind: dire que (sagen, dass), penser que (denken, dass), expliquer que (erklären, dass), trouver que (finden, dass) und répondre que (antworten, dass).
Schau dir diese Beispiele an: Wenn Léo sagt "Je suis là", dann berichtest du: "Il explique qu'il est là." Aus Sophies "Je fais mes devoirs" wird "Elle dit qu'elle fait ses devoirs." Du siehst - die Pronomen ändern sich entsprechend!
Tipp: Die indirekte Rede ist wie ein Bericht über das, was gesagt wurde - nicht die wörtliche Wiederholung!