Spanische Textzusammenfassung - Schritt für Schritt
Textzusammenfassungen auf Spanisch folgen einem klaren Schema, das dir hilft, strukturiert zu arbeiten. Zuerst bereitest du dich vor, indem du die wichtigsten W-Fragen klärst: ¿Qué? (Was?), ¿Quién? (Wer?), ¿Dónde? (Wo?), ¿Cuándo? (Wann?) und ¿Por qué? (Warum?).
Markiere dir Schlüsselwörter im Text und teile ihn in Sinnabschnitte ein. Das macht die Zusammenfassung später viel übersichtlicher. Denk auch an Synonyme - die brauchst du, um nicht ständig dieselben Wörter zu wiederholen.
Die Einleitung folgt immer demselben Muster: "El texto titulado ... fue escrito por ... y fue publicado en ... trata de ..." Hier nennst du Titel, Autor, Erscheinungsjahr und das Hauptthema.
Tipp: Schreib deine Zusammenfassung immer in der 3. Person Singular, neutral und im Präsens - so machst du nichts falsch!