Alternativer Bildtext:

d'argent à la ville • l'une des villes les plus visitées au monde 5 l'escargot - die Schnecke 6 francilien/ne – aus der Île-de-France 7 bondé/e- überfüllt, voll, vollbesetzt 8 l'uniformisation - die Vereinheitlichung les influences négatives certains Parisiens sont énervés par le tourisme de masse la ville est très bondée? les logements deviennent plus chers l'uniformisation des commerces • la pollution 2 Airbnb à Paris les aspects qui rendent Airbnb attractif pour les hôtes⁹ • les hôtes gagnent un complément de revenu ¹0 (de l'argent) 10 on peut rencontrer d'autres personnes les hôtes peuvent partager des bonnes adresses et restaurants ● une possibilité de faire les touristes découvrir leur ville les aspects qui rendent Airbnb attractif pour les touristes • les appartements d'Airbnb sont moins chers que les hôtels • les touristes se sentent comme les Parisiens et ne pas comme des touristes une possibilité de loger dans des endroits moins touristiques la situation des SDF¹¹ • les SDF n'ont pas de lieu de résidence • ils ne sont pas respectés • ils habitent dans la rue ou dans les stations • ils mendient parce qu'ils n'ont pas d'argent ou de nourriture • ils sont soumis ¹2 au froid le soir la banlieue parisienne • ils sont dépendants des organisations sociales • ils sont souvent victime de la drogue et l'alcool • le mangue d'hygiène ● peu/pas de contacts sociaux 13 une forte proportion ¹3 de migrants les habitants de la banlieue sont victimes de préjugés << Tous les habitants de la banlieue sont criminels >> ⁹ l'hôte/l'hôtesse - der Gastgeber/die Gastgeberin 10 le complément de revenu - das Zusatzeinkommen 11 le SDF (sans domicile fixe) - der/die Obdachlose (ohne festen Wohnsitz) 12 soumis - ausgeliefert, ergeben 13 la proportion - der Anteil 3 le chômage, la misère¹4, la manque d'espace et le manque d'éducation donnent aux habitants un sentiment d'injustice et de colère ¹5 15 • beaucoup de violence (la criminalité) • les médias propage les images négatives and fausses ce sont des stéréotypes/clichés typiques la majorité trouve un job la majorité n'a pas la possibilité de sortir mais ils vivent une vie normale • il est nécessaire que les médias présentent une autre image de la banlieue, car cela ne correspond pas à la réalité vivre à Paris - un grand plaisir ou un vrai cauchemar¹6? les avantages Paris offre une qualité de vie sans équivalent (les restaurants, les bars) • la concentration exceptionnelle de la culture (les musées, la cuisine, les curiosités) • tout est disponible (en particulier le bon service. médical) le transport en commun (le métro, le bus, le RER : le Réseau Express Régional) • une bonne ambiance/la nostalgie << Paris bouge » 14 la misère - das Elend 15 la colère - die Wut 16 le cauchemar - der Alptraum 17 l'inconvénient (m) - der Nachteil 18 l'embouteillage (m) - der Stau 19 coûteux/coûteuse - kostenintensiv, teuer 20 pluvieux/pluvieuse - regnerisch les inconvénients¹7 • la pollution causée par... le tourisme de masse la surpopulation ➤ les embouteillages ¹8 le transport • l'inégalité sociale • l'arrogance/le stress ● une ville coûteuse ¹⁹ • le climat gris et pluvieux2⁰ la manque d'espaces verts • trop de bruit • la ville est très bondée les prix de location élevées • la criminalité (surtout dans les quartiers du nord) 4 la ville... de la mode de l'amour de lumière romantique Bruxelles l'art urbain à Bruxelles - les raisons pour lesquelles beaucoup d'artistes viennent vivre et travailler à Bruxelles • les loyers sont bas/la vie n'est pas très chère ● commencer un projet • à cause de la culture bruxelloise on peut rencontrer d'autres artistes • tout est disponible la diaspora congolaise - la vie à Bruxelles d'un membre de la diaspora congolaise les avantages de vivre à Bruxelles 21 la patrie - die Heimat les bonnes possibilités d'éducation on a la possibilité de faire la carrière • une partie du multiculturalisme en Belgique la Belgique/Bruxelles est comme une patrie²¹ ➤ la plupart des Congolais se sentent à l'aise à Bruxelles 5