Lessing, der Islam und die Toleranz

Alternativer Bildtext:

annex'd, for the Vindicating of Chriftianity from this Charge; Offered to the Confideration of the Deifts of the prefent Age. By HUMPHREY PRIDEAUX, D.D. The Third Edition Corrected. LONDON: Printed for William Rogers, at the Sun againft St. Dunftan's Church in Fleetftreet. MDCXCVIII. 171023 21.9.22 HORS-SERIE CHARLIE HEBDO LA VIE DE MAHOMET 2de PARTIE LE PROPHÈTE DE L'ISLAM CHARB-ZINEB todocoleccion "Mahomet No Impostor, or a Defence of Mahomet" & "La vie de Mahomet" Wurde anonym veröffentlicht und als Brief eines muslimischen Autors getarnt Werke wurden scharf angegriffen Muhammad wird als göttliches Werkzeug gezeigt Islam ist eine vernünftige Religion ► Alle solche Schriften sind anonym erschienen ► Positive Sicht des Islams nicht gesellschaftlich Islam als Fanatismus ► Lessing übersetzte einige Schriften von Voltaire ins Deutsche Voltaire sieht im Islam keine vernünftige oder natürliche Religion Muhammad sei ein erhabener und verwegener Marktschreyer Koran sei ein Mischmasch ohne Verbindung, Ordnung oder Kunst Araber seien ein räuberisches Volk WIE HAT SICH DER FANATISMUS VERÄNDERT? DER BART SITZT JETZT WOANDERS... 3 S Marktschreyer- Markthändler, der seine Ware in aufdringlicher Weise lautstark anpreist Der Islam als vernünftige Religion 1. 2. Lessing äußerte sich ganz anders gegenüber dem Islam Verweist auf die herausragende historischen und kulturellen Leistungen der Muslime Islamische Geschichte sei genauso wichtig und lehrreich wie die griechische Ihre Leistung als Wissenschaftler sieht er als "Aufklärung" Cardanus hatte 1550 ein Buch veröffentlicht Jude, Christ und Muslime streiten sich um wahre Religion Am Ende siegt der Christ Gefällt Lessing gar nicht Lessing stellt eigenen Religionsvergleich an Lässt den Islam anders darstellen Islam wird dort als natürliche Religion angesehen Will Zweifel der Wahrheitsgewissheit des Christentums und zum Nachdenken anregen ► Folge-> Bibel- und Kirchenkritik ►Aspekt der Gerechtigkeit ist ein wesentlicher Bestandteil von Lessings Toleranzbegriff "Nathan der Weise" und die Ringparabel Formulierung "Ergebenheit in Gott" Übersetzung des arabischen Wortes Islam Vorlage für die Ringparabel von Boccaccio ▶ Rat des Richters seine eigene Hinzufügung Nathan der Weise GOTTHOLD EPHRAIM LESSING Nathan der Weise Fischer Klassik PLUS Die Vielzahl der Ringe war Wille des Vaters Für die 3 Brüder stellt die Existenz der Ringe eine Probe dar "Es strebe von euch jeder um die Wette,/Die Kraft des Steins in seinem Ring an Tag/Zu legen."- >Richter "So lad ich euch über tausend tausend Jahre,/Sie wiederum vor diesen Stuhl. Da wird/Ein weis'rer Mann auf diesem Stuhle sitzen,/Als ich; und sprechen." Koran Vergleic مود رضا مانیکه مجدد مها معيش فلا ماتشکردن ر اور دايت سون وقد مكنت 0 من جمت مورينه و اولتيك الذين خسرو ومي الحي فمن ثقلت موازينه فأولتيك هي م مقضى عليهم بعلم وما كنا غایت 0 مستان الذين أرسل اليهم والنستان فما كان دعوتهم إذ جاءهم بأسنا إلا أن قالوا يا كنا که من قرية اهلكتها فجاءها بسنابيتا أوهم قانون من بكر ولا تسعوا من دونه اولیه قبلا ماندگرودی PR "Wenn Gott gewollt hätte, hätte Er euch zu einer einzigen Gemeinde gemacht." "Er wollte euch aber in alledem, was Er euch gegeben, auf die probe stellen." "Darum wetteifert um die gottgefällig guten Taten" bebera التنفير به، وذكر المؤمنين و العوام و الب من كتب أنزل إليك فلا يكن في صدره خرم شکاری که لســـــــال العمر الريم "Zu Gott werdet ihr allesamt zurückkehren; und dann wird Er euch das kundtun, worüber ihr uneins waret" Danke für eure Aufmerksamkeit!