Green & The Thing Around Your Neck
Green nimmt dich mit in die USA der frühen 2000er, wo eine neunjährige Nigerianerin zwischen zwei Welten lebt. Sie ist amerikanische Staatsbürgerin, aber ihre Eltern brauchen noch die Green Card – ein Symbol für Zugehörigkeit, das die ganze Familie spaltet. Die kleine Erzählerin will endlich dazugehören und schämt sich manchmal für ihre Eltern.
The Thing Around Your Neck erzählt von Akunna, die durch die Green Card Lottery nach Amerika kommt. Was als Traum beginnt, wird zum Albtraum: sexuelle Belästigung, Rassismus und ein Freund, der sie wie ein exotisches Objekt behandelt. Chimamanda Ngozi Adichie zeigt brutal ehrlich, wie der American Dream zur Falle werden kann.
Wichtig: Beide Geschichten spielen mit dem Konzept der "Green Card" als Symbol – einmal als Hoffnung, einmal als bereits erlebte Enttäuschung.
Die Generationskonflikte in "Green" stehen im krassen Gegensatz zur völligen Isolation in "The Thing Around Your Neck". Während die Neunjährige wenigstens ihre Familie hat, steht Akunna komplett allein da und kehrt schließlich nach Nigeria zurück.