How to Write an Effective Summary
Eine gute summary folgt bestimmten Regeln und hilft Lesern, die den Originaltext nicht kennen, schnell die Hauptaussagen zu verstehen. Bevor du mit dem Schreiben beginnst, lies den Text gründlich und markiere key words und wichtige Sätze.
Deine summary introduction sollte alle wichtigen Informationen über den Text enthalten: Autor, Titel, Textart, Veröffentlichungsort und -datum sowie die Hauptidee. Eine typische Einleitung könnte beginnen mit: "The short story '[title]' written by [author] and published in [source] in [year] deals with..."
Im Hauptteil deiner Zusammenfassung verbindest du die markierten Passagen und konzentrierst dich auf die essential facts. Verwende Present Simple (nicht Progressive), nutze deine eigenen Worte und halte die Sprache formell. Hilfreiche Formulierungen sind: "According to the author...", "The author claims..." oder "From the author's point of view...".
💡 Merke: Bei einer Summary geht es nicht darum, deine eigene Meinung einzubringen oder den Text zu analysieren. Konzentriere dich stattdessen darauf, die Kernaussagen klar und präzise wiederzugeben.
Beim summarizing a text in English solltest du folgendes vermeiden: unwichtige Details, Zitate oder direkte Rede, persönliche Meinungen, Textanalysen und den Versuch, Spannung zu erzeugen. Eine gute Zusammenfassung ist klar, präzise und objektiv.