Latein /

Carmen 43

Carmen 43

 SPOTT ÜBER DIE FREUNDIN EINES OFONERS COAMEN ES
c. 43 Spott über die Freundin eines Gegners
Salve, nec minimo puella naso
nec bello pede ne

Carmen 43

user profile picture

Rahel Räbiger

1440 Followers

Teilen

Speichern

4

 

11/13/9

Ausarbeitung

Pbersetzung und Ausarbeitung der Carmen 43

Nichts passendes dabei? Erkunde andere Fachbereiche.

SPOTT ÜBER DIE FREUNDIN EINES OFONERS COAMEN ES c. 43 Spott über die Freundin eines Gegners Salve, nec minimo puella naso nec bello pede nec nigris ocellis 3 nec longis digitis nec ore sicco nec sane nimis elegante lingua, decoctoris amica Formiani. 6 Ten provincia narrat esse bellam? Tecum Lesbia nostra comparatur? O saeclum insapiens et infacetum! Vinasus, nasi, m = tase 2 ~ 12: bello pede pes, pedis, m= (schöner/niedlicher Fuß nign's ocellis ocellus, ocelli, m=glänzende) kuglein 13: longi's digit's v digitus, digiti, m-lange Ringer ore siccus vos, onsin -hockener), Mund (Aiglein) mign's ocellis nignes ocellus v2 ocellus aun's (Ohr) siccum os ∞ (und) ore siccus V3 mentum (kinn) BRUNNEN Trixi -capillum (Haare) -oculus (Auge) 19.03.20 minimus -nasus U1 (minimo maso) (Urase) -collum (Hals) labium (hipne) Act V6; Ten provincia nawat kose bellam!? Kopfverlo V7: Tecum²= Ablativ von te mit dir (lezieht sich auf Freundin desgegnes MA: " Salve!" + bezieht sich auf Freundin des Gegners • Vi: puella: Jom. Sg. • V4: palve! Singular mhetorische Mittel: •VI: Hyperlaton minimo puella naso" ~ Wirkg. von kleine lase abgeschwächt, minimo deht vor puella 19.03.20 •V1-4 Parallelismus: minimo naso", bello pede", nigris ocellis", longis digih's "ore sicco " beschreibt nicht vorhandene Eigenschaften des Mädchens V1-4 Meraho nec" 6x Mädchen hat Eigenschaften eben NICHT • 6-1627: Interrogario "Ten provincia narratexx bellam? Tecum hedia nosha comparatur?" • zeigt Unterschied zwischen leolia & Mädchen 18: Exclamaho, Kliteration "0"insapiens [...] infacetum " ~ zeigt Schönheibunterschied zwischen Lesbia & Mädchen, regt sich mit tisnif über Mode & geschmack auf û dadurch wird beim Leren Mädchen für klein gehalten & heralgewürdigh G ABLATIOUS...

Mit uns zu mehr Spaß am Lernen

Hilfe bei den Hausaufgaben

Mit dem Fragen-Feature hast du die Möglichkeit, jederzeit Fragen zu stellen und Antworten von anderen Schüler:innen zu erhalten.

Gemeinsam lernen

Mit Knowunity erhältest du Lerninhalte von anderen Schüler:innen auf eine moderne und gewohnte Art und Weise, um bestmöglich zu lernen. Schüler:innen teilen ihr Wissen, tauschen sich aus und helfen sich gegenseitig.

Sicher und geprüft

Ob Zusammenfassungen, Übungen oder Lernzettel - Knowunity kuratiert alle Inhalte und schafft eine sichere Lernumgebung zu der Ihr Kind jederzeit Zugang hat.

App herunterladen

Alternativer Bildtext:

QUALITATIS ~ Alahi der Eigenschaft oder der Beschaffenheit mit einer minimo naso - kleinentase that eine kl. Nase • bello pede - mit einem niedlichen Fuß that einen niedl. Fuß ・nign's ocellis - mit glänzenden tiglein that gl. Kiglein ·longis digihs-millangen Fingern that lange Finger ・ore sicco - mit einem hockenen Mund that einen fr. Mund · elegante lingua- mit einer eleganten Sprache (hateine.... Sinnrichtungen: - Attribut: Jocius oir magna gratia est. 1. Jocius ist ein Mann von großem Einfluss. 2. Jocuies ist ein sehr einflussreicher Mann. -Prädikatterm: Jocuis magna gratia est 1. Jocuis ist von großem Einfluss. 2. Jocius ist sehr einflussreich. haben, heri, manere geltenals werden bleiben -bei esse viden sein scheinen BRUNNEN 19.08.20

Latein /

Carmen 43

Carmen 43

user profile picture

Rahel Räbiger

1440 Followers
 

11/13/9

Ausarbeitung

Dieser Inhalt ist nur in der Knowunity App verfügbar.

 SPOTT ÜBER DIE FREUNDIN EINES OFONERS COAMEN ES
c. 43 Spott über die Freundin eines Gegners
Salve, nec minimo puella naso
nec bello pede ne

App öffnen

Pbersetzung und Ausarbeitung der Carmen 43

SPOTT ÜBER DIE FREUNDIN EINES OFONERS COAMEN ES c. 43 Spott über die Freundin eines Gegners Salve, nec minimo puella naso nec bello pede nec nigris ocellis 3 nec longis digitis nec ore sicco nec sane nimis elegante lingua, decoctoris amica Formiani. 6 Ten provincia narrat esse bellam? Tecum Lesbia nostra comparatur? O saeclum insapiens et infacetum! Vinasus, nasi, m = tase 2 ~ 12: bello pede pes, pedis, m= (schöner/niedlicher Fuß nign's ocellis ocellus, ocelli, m=glänzende) kuglein 13: longi's digit's v digitus, digiti, m-lange Ringer ore siccus vos, onsin -hockener), Mund (Aiglein) mign's ocellis nignes ocellus v2 ocellus aun's (Ohr) siccum os ∞ (und) ore siccus V3 mentum (kinn) BRUNNEN Trixi -capillum (Haare) -oculus (Auge) 19.03.20 minimus -nasus U1 (minimo maso) (Urase) -collum (Hals) labium (hipne) Act V6; Ten provincia nawat kose bellam!? Kopfverlo V7: Tecum²= Ablativ von te mit dir (lezieht sich auf Freundin desgegnes MA: " Salve!" + bezieht sich auf Freundin des Gegners • Vi: puella: Jom. Sg. • V4: palve! Singular mhetorische Mittel: •VI: Hyperlaton minimo puella naso" ~ Wirkg. von kleine lase abgeschwächt, minimo deht vor puella 19.03.20 •V1-4 Parallelismus: minimo naso", bello pede", nigris ocellis", longis digih's "ore sicco " beschreibt nicht vorhandene Eigenschaften des Mädchens V1-4 Meraho nec" 6x Mädchen hat Eigenschaften eben NICHT • 6-1627: Interrogario "Ten provincia narratexx bellam? Tecum hedia nosha comparatur?" • zeigt Unterschied zwischen leolia & Mädchen 18: Exclamaho, Kliteration "0"insapiens [...] infacetum " ~ zeigt Schönheibunterschied zwischen Lesbia & Mädchen, regt sich mit tisnif über Mode & geschmack auf û dadurch wird beim Leren Mädchen für klein gehalten & heralgewürdigh G ABLATIOUS...

Nichts passendes dabei? Erkunde andere Fachbereiche.

Mit uns zu mehr Spaß am Lernen

Hilfe bei den Hausaufgaben

Mit dem Fragen-Feature hast du die Möglichkeit, jederzeit Fragen zu stellen und Antworten von anderen Schüler:innen zu erhalten.

Gemeinsam lernen

Mit Knowunity erhältest du Lerninhalte von anderen Schüler:innen auf eine moderne und gewohnte Art und Weise, um bestmöglich zu lernen. Schüler:innen teilen ihr Wissen, tauschen sich aus und helfen sich gegenseitig.

Sicher und geprüft

Ob Zusammenfassungen, Übungen oder Lernzettel - Knowunity kuratiert alle Inhalte und schafft eine sichere Lernumgebung zu der Ihr Kind jederzeit Zugang hat.

App herunterladen

Knowunity

Schule. Endlich einfach.

App öffnen

Alternativer Bildtext:

QUALITATIS ~ Alahi der Eigenschaft oder der Beschaffenheit mit einer minimo naso - kleinentase that eine kl. Nase • bello pede - mit einem niedlichen Fuß that einen niedl. Fuß ・nign's ocellis - mit glänzenden tiglein that gl. Kiglein ·longis digihs-millangen Fingern that lange Finger ・ore sicco - mit einem hockenen Mund that einen fr. Mund · elegante lingua- mit einer eleganten Sprache (hateine.... Sinnrichtungen: - Attribut: Jocius oir magna gratia est. 1. Jocius ist ein Mann von großem Einfluss. 2. Jocuies ist ein sehr einflussreicher Mann. -Prädikatterm: Jocuis magna gratia est 1. Jocuis ist von großem Einfluss. 2. Jocius ist sehr einflussreich. haben, heri, manere geltenals werden bleiben -bei esse viden sein scheinen BRUNNEN 19.08.20