Brief 7.5: Ausdruck tiefer Sehnsucht
In diesem emotionalen Brief beschreibt Plinius seine tiefe Sehnsucht nach einem abwesenden Freund oder Geliebten. Der Brief ist ein bewegendes Zeugnis römischer Freundschaft und Emotionalität.
Plinius beginnt mit einem starken Ausdruck seiner Gefühle:
Quote: "Es ist unglaublich, wie sehr ich von dem Verlangen nach dir gehalten werde."
Er erklärt, dass diese Sehnsucht sowohl aus Liebe als auch aus der Gewohnheit, zusammen zu sein, entsteht. Plinius beschreibt anschaulich, wie er nachts wach liegt und an die abwesende Person denkt, und wie er tagsüber unbewusst zu deren Zimmer geht.
Example: "Deshalb kommt es, dass ich einen Großteil der Nacht mit deinem Bild wach verbringe, dann, dass meine Füße mich in diesen Stunden, in denen ich gewohnt war dich zu sehen, wie man wahrhaftig sagt, von selbst zu deinem Zimmer führen."
Diese lebhafte Beschreibung seiner Gefühle und Handlungen zeigt Plinius' Fähigkeit, tiefe Emotionen auszudrücken. Es ist ein Beispiel für die Intimität und Offenheit, die in römischen Freundschaften möglich war.
Vocabulary: Desiderium - Ein lateinischer Begriff, der Sehnsucht oder Verlangen ausdrückt, oft mit einer Konnotation von Trauer oder Bedauern über die Abwesenheit von jemandem oder etwas.
Plinius beschreibt, wie er nur dann Erleichterung von seinem Kummer findet, wenn er mit Arbeit beschäftigt ist:
Highlight: "Nur eine Zeit entbehrt dieser Qualen, in der ich auf dem Forum und mit den Prozessen der Freunde beschäftigt werde. Beurteile du, wie mein Leben ist, wenn ich mich in der Arbeit erhole und Sorge für mein Leid ein Trostmittel ist."
Dieser Brief ist ein ausgezeichnetes Beispiel für Plinius' emotionale Tiefe und seine Fähigkeit, persönliche Gefühle eloquent auszudrücken. Er bietet einen einzigartigen Einblick in die emotionale Welt der römischen Elite und die Bedeutung von Freundschaft und Liebe in ihrem Leben.
