Fächer

Fächer

Mehr

Globalisierung: Definition, Vor- und Nachteile, Chancen und Risiken

Öffnen

Globalisierung: Definition, Vor- und Nachteile, Chancen und Risiken
user profile picture

ghost9

@cd_b3a4ca

·

18 Follower

Follow

Globalisierung und ihre Auswirkungen auf die deutsche Sprache: Eine Analyse der Vor- und Nachteile der englischen Sprache in Wissenschaft und Alltag

Die Globalisierung hat tiefgreifende Auswirkungen der Globalisierung auf die deutsche Sprache, insbesondere im wissenschaftlichen Bereich. Englisch hat sich als Lingua franca etabliert, was sowohl Chancen als auch Herausforderungen mit sich bringt:

  • Englisch ermöglicht effiziente internationale Kommunikation in Wissenschaft und Forschung
  • Die Vermischung von Deutsch und Englisch im Alltag wird kritisch gesehen
  • Es gibt Bedenken bezüglich des Erhalts der deutschen Sprache
  • Vorgeschlagene Lösung: Verbesserung der Englischkenntnisse zur klaren Trennung beider Sprachen

29.11.2020

2550

Die Debatte um Deutsch als Wissenschaftssprache

Kekulé argumentiert gegen die Wiederbelebung von Deutsch als Wissenschaftssprache, insbesondere in den Naturwissenschaften und der Technik. Er begründet dies mit mehreren Faktoren:

  1. Englisch ist seit Jahrzehnten die etablierte Wissenschaftssprache.
  2. Viele Fachbegriffe existieren nur auf Englisch.
  3. Eine Eindeutschung von Fachbegriffen könnte zu Missverständnissen führen.

Example: Kekulé verweist auf die Situation in Frankreich, wo Forscher gesetzlich verpflichtet sind, Tagungsbände auf Französisch zu übersetzen, was zu Frustration und Ineffizienz führt.

Der Autor lehnt auch den Vorschlag ab, Deutsch als "zweite" Wissenschaftssprache für den deutschsprachigen Raum zu etablieren. Er argumentiert, dass 90 Prozent der Adressaten naturwissenschaftlicher Publikationen im Ausland sind, was die Notwendigkeit einer internationalen Wissenschaftssprache unterstreicht.

Kekulé befürwortet jedoch die Verwendung von Deutsch in bestimmten Bereichen:

  • Populärwissenschaftliche Magazine
  • TV-Sendungen
  • Fachblätter für spezifische Berufsgruppen

Highlight: Kekulé sieht keinen Grund zur Sorge um den Erhalt der deutschen Sprache, wenn in deutschsprachigen Medien einige englische Fachausdrücke verwendet werden.

Als Lösung für die Nachteile der Globalisierung in Bezug auf die Sprache schlägt Kekulé vor, dass möglichst viele Deutsche sehr gute Englischkenntnisse erwerben sollten. Er argumentiert, dass Menschen, die zwei Sprachen gut beherrschen, diese besser auseinanderhalten können und weniger geneigt sind, sie zu vermischen.

Quote: "Wer zwei Sprachen gut beherrscht, hält sie sauber auseinander und findet es ganz und gar nicht 'smashing', wenn in jede gesprochene 'line' massenweise englische 'expressions eingemerged' sind."

Dieser Ansatz zeigt, wie die Globalisierung Chancen und Risiken für die Sprachentwicklung bietet und wie eine bewusste Sprachkompetenz dazu beitragen kann, die Vorteile der Globalisierung zu nutzen, ohne die eigene Sprache zu vernachlässigen.

Aufgabenbeispiel
1. Analysieren Sie Alexander Kekulés Text ,,Der Zug ist abgefahren" im Hinblick auf die Position
des Verfassers, seine Argu

Alexander Kekulés Perspektive zur Rolle des Englischen in Wissenschaft und Alltag

Alexander Kekulé, ein renommierter Virologe, analysiert in seinem Text "Der Zug ist abgefahren" die zunehmende Präsenz englischer Ausdrücke in der deutschen Sprache. Er differenziert dabei zwischen dem alltäglichen Sprachgebrauch und der Wissenschaftssprache.

Kekulé kritisiert die Vermischung von Deutsch und Englisch im Alltag als "ästhetische Zumutung" und "kulturell bedenklich". Er verwendet den Begriff "Kontaminationen" für englische Wortfetzen, was die Stärke seiner Ablehnung unterstreicht.

Highlight: Kekulé bezeichnet die Vermischung von Deutsch und Englisch im Alltag als "Kontaminationen", was seine kritische Haltung verdeutlicht.

Trotz seiner Kritik an der Alltagssprache verteidigt Kekulé die Verwendung von Englisch in den Naturwissenschaften und der Technik. Er argumentiert, dass Englisch als Lingua franca den wissenschaftlichen Fortschritt beschleunigt und den globalen Austausch fördert.

Definition: Lingua franca bezeichnet eine Verkehrssprache, die von Sprechern verschiedener Muttersprachen zur Verständigung genutzt wird.

Kekulé hebt mehrere Vorteile der Globalisierung im wissenschaftlichen Kontext hervor:

  1. Schneller und präziser Austausch zwischen Forschern weltweit
  2. Einheitliche Definitionen in der Wissenschaft
  3. Verbesserte Teilnahme von Wissenschaftlern aus Entwicklungs- und Schwellenländern am globalen Diskurs
  4. Erleichterung internationaler Forschungskooperationen und -aufenthalte

Example: Internationale Autorenteams können dank Englisch als gemeinsamer Sprache effektiv zusammenarbeiten.

Aufgabenbeispiel
1. Analysieren Sie Alexander Kekulés Text ,,Der Zug ist abgefahren" im Hinblick auf die Position
des Verfassers, seine Argu

Öffnen

Aufgabenbeispiel
1. Analysieren Sie Alexander Kekulés Text ,,Der Zug ist abgefahren" im Hinblick auf die Position
des Verfassers, seine Argu

Öffnen

Nichts passendes dabei? Erkunde andere Fachbereiche.

Knowunity ist die #1 unter den Bildungs-Apps in fünf europäischen Ländern

Knowunity wurde bei Apple als "Featured Story" ausgezeichnet und hat die App-Store-Charts in der Kategorie Bildung in Deutschland, Italien, Polen, der Schweiz und dem Vereinigten Königreich regelmäßig angeführt. Werde noch heute Mitglied bei Knowunity und hilf Millionen von Schüler:innen auf der ganzen Welt.

Ranked #1 Education App

Laden im

Google Play

Laden im

App Store

Knowunity ist die #1 unter den Bildungs-Apps in fünf europäischen Ländern

4.9+

Durchschnittliche App-Bewertung

13 M

Schüler:innen lieben Knowunity

#1

In Bildungs-App-Charts in 11 Ländern

950 K+

Schüler:innen haben Lernzettel hochgeladen

Immer noch nicht überzeugt? Schau dir an, was andere Schüler:innen sagen...

iOS User

Ich liebe diese App so sehr, ich benutze sie auch täglich. Ich empfehle Knowunity jedem!! Ich bin damit von einer 4 auf eine 1 gekommen :D

Philipp, iOS User

Die App ist sehr einfach und gut gestaltet. Bis jetzt habe ich immer alles gefunden, was ich gesucht habe :D

Lena, iOS Userin

Ich liebe diese App ❤️, ich benutze sie eigentlich immer, wenn ich lerne.

Nichts passendes dabei? Erkunde andere Fachbereiche.

Knowunity ist die #1 unter den Bildungs-Apps in fünf europäischen Ländern

Knowunity wurde bei Apple als "Featured Story" ausgezeichnet und hat die App-Store-Charts in der Kategorie Bildung in Deutschland, Italien, Polen, der Schweiz und dem Vereinigten Königreich regelmäßig angeführt. Werde noch heute Mitglied bei Knowunity und hilf Millionen von Schüler:innen auf der ganzen Welt.

Ranked #1 Education App

Laden im

Google Play

Laden im

App Store

Knowunity ist die #1 unter den Bildungs-Apps in fünf europäischen Ländern

4.9+

Durchschnittliche App-Bewertung

13 M

Schüler:innen lieben Knowunity

#1

In Bildungs-App-Charts in 11 Ländern

950 K+

Schüler:innen haben Lernzettel hochgeladen

Immer noch nicht überzeugt? Schau dir an, was andere Schüler:innen sagen...

iOS User

Ich liebe diese App so sehr, ich benutze sie auch täglich. Ich empfehle Knowunity jedem!! Ich bin damit von einer 4 auf eine 1 gekommen :D

Philipp, iOS User

Die App ist sehr einfach und gut gestaltet. Bis jetzt habe ich immer alles gefunden, was ich gesucht habe :D

Lena, iOS Userin

Ich liebe diese App ❤️, ich benutze sie eigentlich immer, wenn ich lerne.

Globalisierung: Definition, Vor- und Nachteile, Chancen und Risiken

user profile picture

ghost9

@cd_b3a4ca

·

18 Follower

Follow

Globalisierung und ihre Auswirkungen auf die deutsche Sprache: Eine Analyse der Vor- und Nachteile der englischen Sprache in Wissenschaft und Alltag

Die Globalisierung hat tiefgreifende Auswirkungen der Globalisierung auf die deutsche Sprache, insbesondere im wissenschaftlichen Bereich. Englisch hat sich als Lingua franca etabliert, was sowohl Chancen als auch Herausforderungen mit sich bringt:

  • Englisch ermöglicht effiziente internationale Kommunikation in Wissenschaft und Forschung
  • Die Vermischung von Deutsch und Englisch im Alltag wird kritisch gesehen
  • Es gibt Bedenken bezüglich des Erhalts der deutschen Sprache
  • Vorgeschlagene Lösung: Verbesserung der Englischkenntnisse zur klaren Trennung beider Sprachen

29.11.2020

2550

 

11/10

 

Deutsch

86

Die Debatte um Deutsch als Wissenschaftssprache

Kekulé argumentiert gegen die Wiederbelebung von Deutsch als Wissenschaftssprache, insbesondere in den Naturwissenschaften und der Technik. Er begründet dies mit mehreren Faktoren:

  1. Englisch ist seit Jahrzehnten die etablierte Wissenschaftssprache.
  2. Viele Fachbegriffe existieren nur auf Englisch.
  3. Eine Eindeutschung von Fachbegriffen könnte zu Missverständnissen führen.

Example: Kekulé verweist auf die Situation in Frankreich, wo Forscher gesetzlich verpflichtet sind, Tagungsbände auf Französisch zu übersetzen, was zu Frustration und Ineffizienz führt.

Der Autor lehnt auch den Vorschlag ab, Deutsch als "zweite" Wissenschaftssprache für den deutschsprachigen Raum zu etablieren. Er argumentiert, dass 90 Prozent der Adressaten naturwissenschaftlicher Publikationen im Ausland sind, was die Notwendigkeit einer internationalen Wissenschaftssprache unterstreicht.

Kekulé befürwortet jedoch die Verwendung von Deutsch in bestimmten Bereichen:

  • Populärwissenschaftliche Magazine
  • TV-Sendungen
  • Fachblätter für spezifische Berufsgruppen

Highlight: Kekulé sieht keinen Grund zur Sorge um den Erhalt der deutschen Sprache, wenn in deutschsprachigen Medien einige englische Fachausdrücke verwendet werden.

Als Lösung für die Nachteile der Globalisierung in Bezug auf die Sprache schlägt Kekulé vor, dass möglichst viele Deutsche sehr gute Englischkenntnisse erwerben sollten. Er argumentiert, dass Menschen, die zwei Sprachen gut beherrschen, diese besser auseinanderhalten können und weniger geneigt sind, sie zu vermischen.

Quote: "Wer zwei Sprachen gut beherrscht, hält sie sauber auseinander und findet es ganz und gar nicht 'smashing', wenn in jede gesprochene 'line' massenweise englische 'expressions eingemerged' sind."

Dieser Ansatz zeigt, wie die Globalisierung Chancen und Risiken für die Sprachentwicklung bietet und wie eine bewusste Sprachkompetenz dazu beitragen kann, die Vorteile der Globalisierung zu nutzen, ohne die eigene Sprache zu vernachlässigen.

Aufgabenbeispiel
1. Analysieren Sie Alexander Kekulés Text ,,Der Zug ist abgefahren" im Hinblick auf die Position
des Verfassers, seine Argu
register

Melde dich an, um den Inhalt freizuschalten. Es ist kostenlos!

Zugriff auf alle Dokumente

Werde Teil der Community

Verbessere deine Noten

Mit der Anmeldung akzeptierst du die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie

Alexander Kekulés Perspektive zur Rolle des Englischen in Wissenschaft und Alltag

Alexander Kekulé, ein renommierter Virologe, analysiert in seinem Text "Der Zug ist abgefahren" die zunehmende Präsenz englischer Ausdrücke in der deutschen Sprache. Er differenziert dabei zwischen dem alltäglichen Sprachgebrauch und der Wissenschaftssprache.

Kekulé kritisiert die Vermischung von Deutsch und Englisch im Alltag als "ästhetische Zumutung" und "kulturell bedenklich". Er verwendet den Begriff "Kontaminationen" für englische Wortfetzen, was die Stärke seiner Ablehnung unterstreicht.

Highlight: Kekulé bezeichnet die Vermischung von Deutsch und Englisch im Alltag als "Kontaminationen", was seine kritische Haltung verdeutlicht.

Trotz seiner Kritik an der Alltagssprache verteidigt Kekulé die Verwendung von Englisch in den Naturwissenschaften und der Technik. Er argumentiert, dass Englisch als Lingua franca den wissenschaftlichen Fortschritt beschleunigt und den globalen Austausch fördert.

Definition: Lingua franca bezeichnet eine Verkehrssprache, die von Sprechern verschiedener Muttersprachen zur Verständigung genutzt wird.

Kekulé hebt mehrere Vorteile der Globalisierung im wissenschaftlichen Kontext hervor:

  1. Schneller und präziser Austausch zwischen Forschern weltweit
  2. Einheitliche Definitionen in der Wissenschaft
  3. Verbesserte Teilnahme von Wissenschaftlern aus Entwicklungs- und Schwellenländern am globalen Diskurs
  4. Erleichterung internationaler Forschungskooperationen und -aufenthalte

Example: Internationale Autorenteams können dank Englisch als gemeinsamer Sprache effektiv zusammenarbeiten.

Aufgabenbeispiel
1. Analysieren Sie Alexander Kekulés Text ,,Der Zug ist abgefahren" im Hinblick auf die Position
des Verfassers, seine Argu
register

Melde dich an, um den Inhalt freizuschalten. Es ist kostenlos!

Zugriff auf alle Dokumente

Werde Teil der Community

Verbessere deine Noten

Mit der Anmeldung akzeptierst du die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie

Aufgabenbeispiel
1. Analysieren Sie Alexander Kekulés Text ,,Der Zug ist abgefahren" im Hinblick auf die Position
des Verfassers, seine Argu
register

Melde dich an, um den Inhalt freizuschalten. Es ist kostenlos!

Zugriff auf alle Dokumente

Werde Teil der Community

Verbessere deine Noten

Mit der Anmeldung akzeptierst du die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie

Nichts passendes dabei? Erkunde andere Fachbereiche.

Knowunity ist die #1 unter den Bildungs-Apps in fünf europäischen Ländern

Knowunity wurde bei Apple als "Featured Story" ausgezeichnet und hat die App-Store-Charts in der Kategorie Bildung in Deutschland, Italien, Polen, der Schweiz und dem Vereinigten Königreich regelmäßig angeführt. Werde noch heute Mitglied bei Knowunity und hilf Millionen von Schüler:innen auf der ganzen Welt.

Ranked #1 Education App

Laden im

Google Play

Laden im

App Store

Knowunity ist die #1 unter den Bildungs-Apps in fünf europäischen Ländern

4.9+

Durchschnittliche App-Bewertung

13 M

Schüler:innen lieben Knowunity

#1

In Bildungs-App-Charts in 11 Ländern

950 K+

Schüler:innen haben Lernzettel hochgeladen

Immer noch nicht überzeugt? Schau dir an, was andere Schüler:innen sagen...

iOS User

Ich liebe diese App so sehr, ich benutze sie auch täglich. Ich empfehle Knowunity jedem!! Ich bin damit von einer 4 auf eine 1 gekommen :D

Philipp, iOS User

Die App ist sehr einfach und gut gestaltet. Bis jetzt habe ich immer alles gefunden, was ich gesucht habe :D

Lena, iOS Userin

Ich liebe diese App ❤️, ich benutze sie eigentlich immer, wenn ich lerne.