Kritik und aktuelle Relevanz

Die ursprüngliche Sapir-Whorf-Hypothese wurde in vielen Punkten widerlegt, besonders ihre Forschungsgrundlagen erwiesen sich als problematisch.

Highlight: Die Untersuchungen zur Hopi-Sprache, die als zentrale Begründung dienten, basierten auf mangelhafter Forschung mit nur einem einzigen Sprecher.

Example: Die Behauptung über die "unendlich vielen" Wörter für Schnee in der Inuit-Sprache wurde widerlegt - tatsächlich gibt es nur zwei Grundwörter mit verschiedenen grammatikalischen Variationen.

Der linguistische Determinismus gilt heute als überholt, während das linguistische Relativitätsprinzip weiterhin Beachtung findet.

Vocabulary: Sprachliche Relativität bezeichnet die These, dass Sprache das Denken beeinflusst, ohne es vollständig zu determinieren.

Example: Die unterschiedliche grammatikalische Geschlechtszuweisung bei Wörtern wie "Brücke" (feminin im Deutschen, maskulin im Spanischen) beeinflusst die Wahrnehmung des bezeichneten Objekts.