Sprachwandel + Sapir Whorf Hypothese

Alternativer Bildtext:

dass die Gesellschaft verdummt 7) Die Sapir-Whorf-These 10.11.21 Linguistisches Relativitätsprinzip Sprache wirkt sich mit ihren grammatischen und lexikalischen Strukturen auf die Welterfahrung der betreffenden Sprachgemeinschaft aus Sprache selbst formt Gedanken Ausdruck von Grammatik wird beeinflusst von der jeweiligen Grammatik Unterschiedliche Grammatiken erklären Wirklichkeit unterschiedlich Das Prinzip des sprachlichen Relativismus: Der Ethnologe und Linguist Benjamin L. Whorf vertritt die These, dass die Wahrnehmung der Wirklichkeit durch das Sprachsystem (Lexikon und Grammatik) dessen, der spricht, beeinflusst wird. Alles Denken und somit die Sicht der Welt sind demnach von der jeweils gesprochenen Sprache abhängig. Das Denken, die Erkenntnis und die Weltansicht werden von der Sprache fundamental determiniert (linguistischer Determinismus). Diese Position knüpft an Wilhelm von Humboldt an: ,,Die Sprache ist das bildende Organ des Gedankens!" Das Prinzip des Universalismus (Gegenposition zu der Sapir-Whorf-Hypothese): Universalisten gehen davon aus, dass das Denken bei allen Menschen gleich (universell) und unabhängig davon ist, welche Sprache der jeweilige Mensch spricht. Die Sicht auf die Welt ist demnach nicht an einzelne Sprachen gebunden, sondern sprachunabhängig. Der Grundgedanke des Universalismus ist mit dem Namen Noam Chomsky verbunden. Beispiele aktueller Forschung (Lernvideos): und Versuch einer Anwendung: Wenn die Sprache variabel ist, wenn die Grammatik, die das Denken bestimmt, sich verändert, verändert sich auch das Denken, die Sicht auf die Wirklichkeit der Welt (durch Globalisierung/ Migration/ Phänomene, die aus dem Lebenskontext verschwinden). Es entstehen neue Sprechgemeinschaften, die „alten“ werden ausgeschlossen von der Weltsicht. Sprachwandel hat es schon immer gegeben. Folglich hat sich das Denken schon immer erfolgreich" der gewandelten Sprache angepasst. Durch Migration und Globalisierung kommt es zur Vermischung und Veränderung der Sprache, die zur neuen Sprachgemeinschaft führt.