Sprachliche und stilistische Analyse
Die sprachliche Gestaltung der Szene unterstreicht die Charakterentwicklung und die thematische Botschaft des Dramas. Auffällig ist der Kontrast zwischen Nathans höflicher, respektvoller Sprache und der anfänglich abwertenden Ausdrucksweise des Tempelherrn.
Example: Der Tempelherr spricht Nathan zunächst nur als "Jude" an, was seine vorurteilsbehaftete Haltung verdeutlicht: "Was, Jude" (V.1232); "Was, Jude? Was?" (V.1199).
Die Sprache ist in Form eines Dialogs gestaltet, der sich von einer anfänglichen Diskussion zu einem zivilisierten und friedlichen Gespräch zwischen neuen Freunden entwickelt. Obwohl beide Charaktere etwa gleich viel sprechen, "dominiert" Nathan durch seine Überzeugungskraft und seine Fähigkeit, den Tempelherrn zu einer Änderung seiner Haltung zu bewegen.
Definition: Nathan der Weise - sprachliche Mittel - Die von Lessing eingesetzten rhetorischen und stilistischen Elemente, die zur Vermittlung der aufklärerischen Botschaft beitragen.





