Teil 2: Die Gerichtsverhandlung

Der zweite Teil spielt Jahre später während eines KZ-Prozesses, bei dem Michael als Jurastudent Hanna als Angeklagte wiedertrifft. Die Verhandlung offenbart Hannas Vergangenheit als KZ-Aufseherin.

Vocabulary: KZ-Prozess - Gerichtsverfahren gegen ehemalige Aufseher und Wärter der Konzentrationslager

Example: Hannas Position verschlechtert sich im Prozess, als bekannt wird, dass sie schwache Gefangene zum Vorlesen ausgewählt hatte.

Teil 1: Begegnung mit Hanna

Der erste Teil beschreibt die Entstehung der Beziehung zwischen dem 15-jährigen Michael und der 36-jährigen Hanna Schmitz. Michael erkrankt an Gelbsucht und wird von Hanna geholfen, als er sich vor ihrem Haus übergeben muss.

Highlight: Die erste Begegnung zwischen Michael und Hanna ist von besonderer Bedeutung für den weiteren Verlauf der Geschichte.

Quote: "Michael beschreibt den Verlauf seiner Krankheit (Gelbsucht); kotzt in einen Hauseingang; Frau Schmitz (Hanna) hilft ihm"

Die Beziehung entwickelt sich schnell zu einer körperlichen Liaison, bei der das Vorlesen eine zentrale Rolle spielt. Michael schwänzt die Schule, um Zeit mit Hanna zu verbringen.

Definition: Das Ritual des Vorlesens wird zum symbolischen Kern ihrer Beziehung und deutet bereits auf Hannas Analphabetismus hin.