Analyse von "Eleanor Rigby"
Diese Seite präsentiert den vollständigen Text des Beatles-Songs "Eleanor Rigby" sowohl im englischen Original als auch in deutscher Übersetzung. Der Song erzählt die Geschichte von einsamen Menschen, insbesondere von Eleanor Rigby und Pater McKenzie.
Quote: "Ah, look at all the lonely people" / "Ah, schau dir all die einsamen Leute an!"
Der Text beschreibt detailliert die Einsamkeit und Isolation der Charaktere. Eleanor Rigby wird als eine Frau dargestellt, die in einer Traumwelt lebt und auf etwas wartet, das nie kommt. Pater McKenzie wird als einsamer Geistlicher porträtiert, dessen Predigten niemand hört.
Highlight: Die wiederholte Frage "Where do they all come from?" / "Wo kommen die bloß alle her?" unterstreicht die Universalität der Einsamkeit.
Die deutsche Übersetzung ermöglicht es, die Nuancen des Textes auch für deutschsprachige Zuhörer zu erfassen und die tiefe Melancholie des Liedes zu verstehen.