Englisch /

Mediation: Aufbau, Tipps & Tricks

Mediation: Aufbau, Tipps & Tricks

 wichtige Informationen
-"Mediation" ist Sprachmittlung"
-sinng aße Übertragung eines
Textes von einer Sprache in eine
andere
! wichtig: kei

Mediation: Aufbau, Tipps & Tricks

user profile picture

Melina

749 Followers

Teilen

Speichern

91

 

11/7/9

Lernzettel

Du sollst eine eine Mediation schreiben, weißt aber nicht wie? In diesem Know erfährst du die wichtigsten Informationen zu diesem Thema. Auch Useful Phrases sind dabei. Schau gerne mal rein!

Nichts passendes dabei? Erkunde andere Fachbereiche.

wichtige Informationen -"Mediation" ist Sprachmittlung" -sinng aße Übertragung eines Textes von einer Sprache in eine andere ! wichtig: keine wortliche Übersetzung ! nur wesentliche Informationen übersetzen - Inhalte werden nur verkürzt & verallgemeinert wiedergegeben (ca. seiner ursprünglichen Lange) Useful phrases Einleitung: "Dear XY, to answer your question..." "The text is about..." Hauptteil: 11 First of all..." "To begin with..." "Besides..." 4 Tipps - bleibe sachlich Liebe/r XY, um deine /Ihre Frage zu beantworten..." "Der Text handelt von..." 11 "1 Mediation (1 Another point is..." "As a result..." Schluss: "I hope, this explanation answers your question. Sincerely, (your Name)." Zuallererst..." Zunächst einmal..." Zudem..." Ein weiterer Punkt ist..." ,,Dadurch..." Ich hoffe, die Erklärung beantwortet deine Frage. Mit freundlichen Grüßen, (dein Name). Vorbereitung: Mediation schreiben 1. Lesen & Verstehen: Text aufmerksam durchlesen sichergehen, dass Inhalt & Kernaussagen im Großen & Ganzen verstanden wurden schwierige Worter & deren Sinn: keine Panik!: entweder im Duden nachschlagen, oder aus Kontext erschließen - bleibe neutral, außer die Aufgabenstellung verlangt etwas anderes - übersetze den Inhalt mit deinen eigenen Worten - nutze Verallgemeinerungen (z.B. Fernsehsendung statt RTL) - umschreibe Redewendungen, denn diese zu übersetzen ist schwierig und muss in einer anderen Sprache nicht unbedingt auch Sinn ergeben - am Ende: noch einmal alles durchlesen & Fehler korrigieren, wenn nötig 2. Wichtige Informationen herausfiltern: •Text ruhig noch einmal durchlesen • Text in Abschnitte einteilen . · Schlüsselbegriffe farbig markieren 3. Inhalte ordnen: Aufgabenstellung beachten! ↳ für wen sollst du den Text übertragen? ↳› entscheide dementsprechend welche Informationen für den Adressaten besonders wichtig sind. Mediation schreiben Einleitung: · allgemeine Informationen zum Text nennen (TATTE": Titel, Autor, Textart, Erscheinungsjahr (Ort der Veröffentlichung) &...

Mit uns zu mehr Spaß am Lernen

Hilfe bei den Hausaufgaben

Mit dem Fragen-Feature hast du die Möglichkeit, jederzeit Fragen zu stellen und Antworten von anderen Schüler:innen zu erhalten.

Gemeinsam lernen

Mit Knowunity erhältest du Lerninhalte von anderen Schüler:innen auf eine moderne und gewohnte Art und Weise, um bestmöglich zu lernen. Schüler:innen teilen ihr Wissen, tauschen sich aus und helfen sich gegenseitig.

Sicher und geprüft

Ob Zusammenfassungen, Übungen oder Lernzettel - Knowunity kuratiert alle Inhalte und schafft eine sichere Lernumgebung zu der Ihr Kind jederzeit Zugang hat.

App herunterladen

Alternativer Bildtext:

Thema) & Adressaten ansprechen häufig sollst du eine E-Mail oder einen Brief Schreiben in dem Fall eine Anrede schreiben ("Dear XY") 2. Hauptteil: Ergebnisse der Vorarbeit in einen. Text umwandeln: inhaltliche Reihen- folge einhalten! Tipp: Zeitform des Originaltextes auf deinen eigenen übernehmen 3. Schluss: keine eigene Stellungnahme, kein Fazit & kein Ausblick, AUBER bei E-Mails oder Briefen: Grußformel + dein Name

Englisch /

Mediation: Aufbau, Tipps & Tricks

user profile picture

Melina  

Follow

749 Followers

 wichtige Informationen
-"Mediation" ist Sprachmittlung"
-sinng aße Übertragung eines
Textes von einer Sprache in eine
andere
! wichtig: kei

App öffnen

Du sollst eine eine Mediation schreiben, weißt aber nicht wie? In diesem Know erfährst du die wichtigsten Informationen zu diesem Thema. Auch Useful Phrases sind dabei. Schau gerne mal rein!

Ähnliche Knows

S

3

Mediation

Know Mediation thumbnail

732

 

11/12/13

E

20

Englisch Lernzettel Abitur 2022

Know Englisch Lernzettel Abitur 2022 thumbnail

62

 

11/12/13

user profile picture

2

mediation

Know mediation  thumbnail

790

 

11/12

user profile picture

1

Mediation

Know Mediation  thumbnail

2

 

11/9/10

wichtige Informationen -"Mediation" ist Sprachmittlung" -sinng aße Übertragung eines Textes von einer Sprache in eine andere ! wichtig: keine wortliche Übersetzung ! nur wesentliche Informationen übersetzen - Inhalte werden nur verkürzt & verallgemeinert wiedergegeben (ca. seiner ursprünglichen Lange) Useful phrases Einleitung: "Dear XY, to answer your question..." "The text is about..." Hauptteil: 11 First of all..." "To begin with..." "Besides..." 4 Tipps - bleibe sachlich Liebe/r XY, um deine /Ihre Frage zu beantworten..." "Der Text handelt von..." 11 "1 Mediation (1 Another point is..." "As a result..." Schluss: "I hope, this explanation answers your question. Sincerely, (your Name)." Zuallererst..." Zunächst einmal..." Zudem..." Ein weiterer Punkt ist..." ,,Dadurch..." Ich hoffe, die Erklärung beantwortet deine Frage. Mit freundlichen Grüßen, (dein Name). Vorbereitung: Mediation schreiben 1. Lesen & Verstehen: Text aufmerksam durchlesen sichergehen, dass Inhalt & Kernaussagen im Großen & Ganzen verstanden wurden schwierige Worter & deren Sinn: keine Panik!: entweder im Duden nachschlagen, oder aus Kontext erschließen - bleibe neutral, außer die Aufgabenstellung verlangt etwas anderes - übersetze den Inhalt mit deinen eigenen Worten - nutze Verallgemeinerungen (z.B. Fernsehsendung statt RTL) - umschreibe Redewendungen, denn diese zu übersetzen ist schwierig und muss in einer anderen Sprache nicht unbedingt auch Sinn ergeben - am Ende: noch einmal alles durchlesen & Fehler korrigieren, wenn nötig 2. Wichtige Informationen herausfiltern: •Text ruhig noch einmal durchlesen • Text in Abschnitte einteilen . · Schlüsselbegriffe farbig markieren 3. Inhalte ordnen: Aufgabenstellung beachten! ↳ für wen sollst du den Text übertragen? ↳› entscheide dementsprechend welche Informationen für den Adressaten besonders wichtig sind. Mediation schreiben Einleitung: · allgemeine Informationen zum Text nennen (TATTE": Titel, Autor, Textart, Erscheinungsjahr (Ort der Veröffentlichung) &...

Nichts passendes dabei? Erkunde andere Fachbereiche.

Mit uns zu mehr Spaß am Lernen

Hilfe bei den Hausaufgaben

Mit dem Fragen-Feature hast du die Möglichkeit, jederzeit Fragen zu stellen und Antworten von anderen Schüler:innen zu erhalten.

Gemeinsam lernen

Mit Knowunity erhältest du Lerninhalte von anderen Schüler:innen auf eine moderne und gewohnte Art und Weise, um bestmöglich zu lernen. Schüler:innen teilen ihr Wissen, tauschen sich aus und helfen sich gegenseitig.

Sicher und geprüft

Ob Zusammenfassungen, Übungen oder Lernzettel - Knowunity kuratiert alle Inhalte und schafft eine sichere Lernumgebung zu der Ihr Kind jederzeit Zugang hat.

App herunterladen

Knowunity

Schule. Endlich einfach.

App öffnen

Alternativer Bildtext:

Thema) & Adressaten ansprechen häufig sollst du eine E-Mail oder einen Brief Schreiben in dem Fall eine Anrede schreiben ("Dear XY") 2. Hauptteil: Ergebnisse der Vorarbeit in einen. Text umwandeln: inhaltliche Reihen- folge einhalten! Tipp: Zeitform des Originaltextes auf deinen eigenen übernehmen 3. Schluss: keine eigene Stellungnahme, kein Fazit & kein Ausblick, AUBER bei E-Mails oder Briefen: Grußformel + dein Name