Nathans Rückkehr und die Nachricht von Rechas Rettung
Die erste Szene des ersten Aktes von "Nathan der Weise" spielt sich in Jerusalem während des Waffenstillstands im Kreuzzugsjahr 1192 ab. Nathan, der Protagonist, kehrt nach einer Reise in sein Haus zurück und wird von Daja empfangen. Diese berichtet ihm von einem dramatischen Ereignis während seiner Abwesenheit.
Highlight: Die Szene dient als Exposition und führt die Hauptcharaktere sowie den zentralen Konflikt ein.
Daja erzählt Nathan, dass ein Feuer in seinem Haus ausgebrochen war und seine Tochter Recha beinahe getötet hätte. Sie wurde jedoch von einem jungen Tempelherrn gerettet. Nathan zeigt sich zunächst gelassen über den Brand, reagiert aber sehr besorgt, als er von der Gefahr für Recha erfährt.
Quote: "Verbrannt? Wer? Meine Recha? Sie? - [...]" (Z.20ff)
Diese emotionale Reaktion Nathans verdeutlicht seine tiefe Verbundenheit zu seiner Tochter und bildet einen starken Kontrast zu seiner anfänglichen Gelassenheit.
Vocabulary: Tempelherr - Ein Mitglied des christlichen Ritterordens, der während der Kreuzzüge aktiv war.
Nathan möchte dem Retter zum Dank ein Geschenk machen, erfährt aber von Daja, dass der junge Mann nicht auffindbar ist. Die Szene endet mit Nathans Entschluss, den Tempelherrn zu finden.