American Dream

Alternativer Bildtext:

him/her to concentrate on the following aspects: GOOD LUCK! - How is the vice president-elect portrayed in this German paper? - Is there any reference to the American Dream? -What is the writer's opinion on her? Write an email to your friend to give him/her the information needed. danger democracy belleve in impo vekent 10 Thanks 15 prais audience handling 20 well hard Sikua Joe Brolen 30 Part A: Kamala Harris's victory speech Good evening, thank you. condition So Congressman John Lewis, before his passing, wrote: "Democracy is not a state. allon ot guaranteed It is an act." And what he meant was that America's democracy is not differ It is only as strong as our willingness to fight for it, to guard it and never take it for c granted. And protecting our democracy takes struggle. It takes sacrifice. But here is joy in it, and there is progress. Because we the people have the power to build a profitious better future. emphasis introdue You chose Joe Biden as the next president of the United States of America. And 4. & gestorben destras Joe is a healer, a uniter, a tested and steady hand, a person whose own experience of loss gives him a sense of purpose that will help us, as a nation, reclaim our own ene. And a man with a big heart who loves of abandon. It's his love me → for fill) who will be an incredible first lady. It's his love for Hunter, Ashley, and J his grandchildren, and the entire Biden family. And while I first knew Joe as vice expe president, I really got to know him as the father who loved Beau, my dear friend, who we remember here today. repetition And to my husband, Doug; our children, Cole and Ella; my sister, Maya; and our whole family I love you all more than I can ever express. We are so grateful povanda to Joe and Jill for welcoming our family into theirs on this incredible journey. And to the woman most responsible for my presence here today - my mother, Shyamala Gopalan Harris, who is always in our hearts. When she came here from India at the wape age of 19, she maybe didn't quite imagine this moment. But she believed so deeply in an America where a moment like this is possible. And so, I'm thinking about her and about the generations of women -Black women, Asian, White, Latina, Native enumeraha Thank to fals ↓ methe Wahlzettel And when our democracy was on the ballot in this election, with the very soul of wher America at stake, and the world watching, you ushered in a new day for America. persenfication dem sansall our campaign staff and volunteers, this extraordinary team - thank you for Ahora bringing more people than ever ver into the democratic process and for making this victory possible. To the poll of workers and election officials across the country who have worked tirelessly to make sure every vote is counted our nation owes you a debt of gratitude as you have protected the integrity of our democracy. Me other And to the American people who make up our beautiful country, thank you for po cew turning out in record numbers to make your voices heard. ment And I know times have been challenging, especially the last several months - the grief, sorrow and pain, the worries and struggles. But we have also witnessed your we em g For four years, you marched and organized for equality and justice, for our lives, and for our planet. And then, you voted. And you delivered a clear message. You chose hope and unity, decency, science and, yes, truth 40 women and theil powe 45 fight the 50 Encourgin 55 for other wonn Promisty loyalty Ⓡo 65 problems 70 75 W American women who throughout our nation's history have paved the way for this moment tonight. Women who fought and sacrificed so much for equality, liberty and justice for all, including the Black women, who are often, too often per overlooked, but so often prove that they are the backbone of our democracy. All we the women who worked to secure and protect the right to vote for over a century; 100 years ago with the 19th Amendment, 55 years ago with the Voting Rights Act and now, in 2020, with a new generation of women in our country who cast their ballots and continued to fight for their fundamental right to vote and be heard. SISS Tonight, I reflect on their struggle, their determination and the strength of their vision to see what can be, unburdened by what has been. And I stand on their Woos shoulders. And what a testament it is to Joe's character that he had the audacity to 7 break one of the most substantial barriers that exist in our country and select a woman as his vice president. mesentra iep But while I may be the first woman in this office, I will not be the last, because belief fo every little girl watching tonight sees that this is a country of possibilities. And to gothm's the children of our country, regardless of your gender, our country has sent you a clear message: Dream with ambition, lead with conviction, and see yourselves in a direct way that others may not, simply because they've never seen it before, but know that we will applaud you every step of the way. And to the American people: No matter who you voted for, I will strive to be a vice president like Joe was to President Obama - loyal, honest and prepared, waking up every day thinking of you and your family. gradation "Because now is when the real work begins. The hard work. The necessary work. Parallelism The essential work to save lives and beat this pandemic. rebuild our economy gradica Os synony App Simill refertis smetaper so it works for working people. root out systemic racism in our justice system and society. combat the climate crisis.unite our country and heal the soul of Aaphara our nation. And the road ahead will not be easy. But America is ready, and so are Joe and I. [...] (Source: Kamala Harris's victory speech in Wilmington, Del., 7 November, 2020) Annotations: 3 passing - dying; 3 state - here: condition (Zustand); 6 to take sacrifice - Opfer verlangen; 9 ballot - here: Wahlzettel; 10 (to be) at stake - auf dem Spiel stehen; to usher in to introduce; 16 to make up to constitute; 20 resilience toughness (Widerstandsfähigkeit); 25/25 (Biden's) own experience of loss Biden's first wife and daughter were killed in an accident in 1972, his son died of cancer in 2015; 27 sense of purpose - Zielstrebigkeit; with abandon - mit Hingabe; 30 Beau - name of Biden's son who died at the age of 45; 50 testament - here: statement 10 15 6 30 35 Part B: Mediation Die neue Vizepräsidentin Kamala Harris steht für einen neuen Anfang (Augsburger Allgemeine Zeitung, 09.11.2020) Joe Biden ist der Mann für den Moment, Kamala Haris die Frau für die Zukunft. Eine Hoffnungsträgerin. Vielleicht sogar die nächste Präsidentin? [...] Der historische Moment spielt sich irgendwo im Nirgendwo ab. Eine Frau in Sportklamotten telefoniert. Wir haben es geschafft, Joe! Du wirst der nächste Präsident der Vereinigten Staaten", sagt Kamala Harris, die offenbar gerade beim Joggen ist, ihr Leben ein anderes wird. Denn, mindestens genauso epochal wie der Sieg von Joe Biden über Donald Trump ist ihre Wahl zur ersten Vizepräsidentin in der Geschichte der Vereinigten Staaten. In das herzliche Lachen der 56-jährigen mischt sich ein ungläubiger Unterton, so als könne sie es selbst noch meh noch nicht rigen se gamle ragen, wa ganz fassen, was hier gerade passiert. Kamala Harris die erste Vizepräsidentin der USA In Das Leben von Kamala Harris, deren Eltern aus Jamaika und Indien stammen, schreibt eine Geschichte wie die Amerikaner sie lieben. Die Geschichte einer Frau, die an ihren Traum glaubt und alle Hürden überwindet. Jedes kleine Mädchen, das heute Nacht zuschaut, sieht, dass dies ein Land der Möglichkeiten ist", sagt sie ein paar Stunden nach dem Telefonat mit Joe Biden in ihrer Siegesrede. Sie selbst, das Mädchen aus Kalifornien, hat es vorgemacht, wurde mit 30 Jahren die erste von San Francisco, später die erste schwarze Bezirksstaatsanwältin Justizministerin in ihrem Bundesstaat und Senatorin. Und nun also erste Vizepräsidentin der USA. Auch wenn ich die erste Frau in diesem Amt sein mag, werde ich nicht die letzte sein", sagt Harris. Und sie lässt keine Zweifel daran, dass dies keine ganz normale Wahl war, wie sie eben alle vier Jahre stattfindet. Als unsere Demokratie selbst auf dem Wahlzettel stand, die Seele Amerikas auf dem Spiel stand und die Welt zuschaute, habt ihr eine neuen Tag für Amerika eingeläutet", ruft sie ihren Anhängern zu. Im Wahlkampf zwischen zwei alten Männern war sie mit einer Mischung aus Charme und Entschlossenheit für viele Amerikaner zur Hoffnungsträgerin geworden. Joe Biden ist der Mann für den Moment, Kamala Harris die Frau für die Zukunft. Legendär wurde eine Szene in ihrem Fernsehduell mit Vizepräsident Mike Pence, der ihr immer wieder ins Wort fiel. „Mister Vizepräsident, ich spreche gerade", sagte Harris gelassen und lächelte ihren unversöhnlichen Kontrahenten entwaffnend an. Savage 40 45 50 55 Mitten im Wahlkampf veröffentlichte Kamala Harris ein Buch Man konnte sich ganz gut vorstellen, wie diese Frau einen Familienzoff am Küchentisch in Luft auflöst. Seit 2014 ist sie mit dem New Yorker Rechtsanwalt Douglas Emhoff verheiratet. Er brachte eine Tochter und einen Sohn mit in die Ehe, die ihre Stiefmutter offenbar schnell ins Herz geschlossen haben. Berufliche Erfolge seien schön, sagte Harris einmal, aber noch schöner sei es, wenn die beiden sie ..Momala" nennen- eine Kombination aus Mama und ihrem Vornamen. Mitten im Wahlkampf veröffentlichte die Politikerin ein Buch. Es war nicht eine von jene autobiographischen Lobhudeleien in eigener Sache, in denen jemand noch schnell beweisen will, wie gut er für dieses oder jenes Amt geeignet ist. Es war ein Kinderbuch und trug den Titel: Superhelden gibt es überall." Harris erzählt darin, was wahre Helden ausmacht und von wem sie das in ihrem eigenen Leben gelemnt hat. Joe Boden ist ein Mann des Übergangs Es ist eine Art Liebeserklärung an Familie, Freunde und Lehrer. Genau diese Empathie war Washington in vier Jahren Trump abhandengekommen. Der Noch- Präsident hatte seine Rivalin im Wahlkampf als Monster" und „völlig unsympathisch" bezeichnet, doch die neue Vizepräsidentin sinnt nicht auf Rache. Ihre Siegesrede ist keine Abrechnung. Harris will an Bidens Seite das völlig zerrissene Land versöhnen. Wenn Joe Biden im Januar als Präsident vereidigt wird, hat er gerade seinen 78. Geburtstag hinter sich. Er ist ein Mann Übergangs, der die tiefen Gräben in der amerikanischen Gesellschaft zumindest teilweise zuschütten könnte. Für einen neuen Anfang steht aber vor allem die Frau in der zweiten Reihe. In vier Jahren könnte Kamala Harris, die erste Vizepräsidentin, sogar zur ersten Präsidentin der US-Geschichte werden. Source: Michael Stifter: Die neue Vizepräsidentin Kamala Harris steht für eine neuen 65 Anfang, 09.11.2020, found at: http://www.augsburger-allgemeine.de/politik/Die-neue- 60 Vizepräsidentin-Kamala-Harris-steht-fuer-einen-neuen-Anfang-idid58501946.html ENGLISH NO. 1 The victory speech of Kamalala Harris, held in November 20 20 in Wilmington, contains her gratitude A towards the audience and the new President of America and her promise to the citizens to improve the United States. An another information to note is that she umentions. people with different ethnic backgrounds who do not get acknowledged. Further issues are the racismn going on in Ameria, the climate crists and the seperation within the country. As for the aspects of the American Dream, Harris talks about her mother and her belive in a moment. 29.09.21 First of all, she states that the existence of • the democracy in America is at risk and that it has to be protected, even if it is hard. She also mentions women as an importance of their A as an democracy after dealing with political issues like the fight for equality, liberty and justices and basically ✓ factor o their own Ain anot life and the earth. presence as a vice president. She talks about the success of an 19th the Amendment 7 the Voting Rights Act and to be ambitious and convicted teynep motivates osty and to believe in oneself.. а R R VW GA "Kamala Harris! a woman's W G important a 1 After holding her speech, Kamala Harris makes the audience aware of the PUSSY and gender and racial inequality, climate crisis and the A danses of America's democracy becoming extinct. A specific come of argument. and retherical devices are apparent. In The first paragraph Harris begins her speech to her believe in improvements after telling about the sitiation with America and its democracy. 17 she on with her W speed of thanks towards all people who participated to make the elections happen. Later on, she praises the audience for handling well hard situation for the past. months. bezieht sid her auf das vssterben von Sb with her willingness to fight the current problems. At the beginning of her speech already so Kawala Horris Buses an allusion by quoting the Congressman John Lewrs ((f. 1. 2). This reference underlines her appeal to fight for "(1.5) democracy, supported with a climaxs to also guard it and never take it for granted * Z (5.a.) z (5.0) (LL. 5), which also proves the importance of the democratic political system for the United Stakes of America secondr 7 or By using first person pronous in lines. 11 for instance, Harris manages to give an impression. of unity and gets someon z عره d. G 2 G R attention, to vote the Another use of metaphor as America's soul being at stake (cf. 11.9) W and the reference to "the last several months" (l. 18) which are negatively described Z After mentioning Biden, Harris thanks her faming, especially her mother and additionally talks about women and their power in society. In the paragraph from line 24 to live with an enumeration in line 19. This statements 31 Kamala Harris introduces describes underline the fact that America has been full of Joe Biden, his (past leise. s wg problems until her and Biden have been elected. But this still does not change the fact that Harris sees America as a beautiful country" (1.16) and is optimistic... Fachbegriff repetition Ste Calagua 7. Furthermore, She Bencourges Furthermore, her prequent use of the phrase eleven GIn her forelast paragraphes, Harris is a promising loyalty and honesty. Lastly, she ends her speech. other women and children to be determined, "thank you" in lives and 16, the metaphor in line 15 ) and the anaphoras (Welde?) up to live. 58. in line and 14 emphasize the Gratitude & Harris has towards the audience and the participants of the election. Welde Aufzählung? G Z(5.0) to wards the To visualise that she has for the prefers an emorive eaughinged A Harris 2. An example for this is the paragraph from ding 18 to line 10 in which she usest a negative choice of words when talking about. tough times, but chances it inte à positive one to express her belles in the sockty. for A R To continue this encouragement, Harris says that the people have been fighting for equality and justice, for [their] lives, and [their Ipearet" ( (1-21) which is a gradation, yes ye Z(S.a.) By saying "yes" in line 23 after an enumeration, Harris puts en emphasis on the word "truth" (L.23) and creates the massage. that the citizens have been living a life full of lies for the past four years where Trump was the President. SDs While descrivding Biden, harris enumerates words that make the new president seem nice friendly and wise A, such as healer (1.25) and unter "((.25), To support this character frauffarris uses a metapher he Welde negative Wortwahl? R₁ Bz G unular 2 (s.0.) A? Z (s.a.) G -people dian that Biden has a big heart" (1-27) and lists as an example Biden's love for his family (cf.11.28). open-mind attitude. But the women in this world get underistimated and to outline this fact, llamala Harris uses a repetition signalizes the power women have, I irrelevant of their origin which also symbolizes Harris's tolerance and 29.09.27 неупер of the word "often" in line 42 and described them as the backbone of their] demoracy" (1.43) which is a metaphor. In addition to that she refers back to the history in line 45 and names another metaphoregish 1 to show her support and feminism (cf. W49). A, 2(5.0.) Including Biden by telling a joke that A he had the audacity to [...] select a woman as a Vice president" (1.50), Harrison makes Biden seem different from the other presidents that Harris because he was the one making a women e Tome of the highesh?? Fes s get a high position in politics. After underlines her dreams of success and optimistic mind again because of describre America as a "country of possibilities" ((.54). R Towards the end of her speech, kamala Harris uses a simile as a promise to be R as good as Biden has been to Obama and supports it with a gradation that she will Fadbestift? be loyal, honest and prepoved, waking fee 60) thinky up everyday of the security of the American citizens. In the last paragraph in The enumeration in line 39 of women Live 62 there is a parallelism. By with different ethnic groups describing the work as hard, necessary. and essential (which are also Synonyms eigentlic Z S.O. (2 Welche? unilar R Haris underelves that there is a lot to do to de Improve America. The anophoras in lines 63,64 and 6.5 also emphasise the many problcsis which ehill have to be solved you lknow of the gender As you already mentioned in your speech, there is a big gender and rocial mequality in America and all over the world. but if you look at the situation in America, Asioun people get mere discriminated since the pandamic and the black community gets All in all by using a lot of metaphors, enumbrations with postrive worlds while describing Biden, & direct pronouns en treated differently the most. If to include the audience and listing look at specific statistics, it is also dear positive aspects about women, Harris succeeds to see that beack people are more financially in persuading everyone to be a good vice president in future which will bring advantages to America. you consequently -mandmal etwas unklar und nicht 3 vollständig erläutert b) -linige Flüchtigheiten Dear Mrs. Harris, First of all, I have to say that I have listened to your speech a few months. ago and I must say that you made a really good impression not only on me, but all over the world. 29th September 2021 I as a student from Germany currently am dealing with the topic 'American. Dream' in my English class and would G line to explain, why you would be the embodiment of the American Dream from my point of view. And after Obama the second black person (or half asian and half beach) taking over such an important political position, if I might add. instable or unemployed compared to white people. The reason why & I would буде see you as an отребен ешво- diment of the American dream is that Und sie will die you are the first women in history to become a Vice President. astution be Probleme sb You succeeded in climbing up the social ladder and hitting milestares. You succeeded in having a job mobility. You gave fot a lot of people that they can reach their goal by working hard, irrelevant if they are. foreigners or not, just like the definition of the American Dream. R s And for that, I would like to that you in the name of all women people of colour! G augehen. ✓ R G W ? A I wish you good luck during your journey. as a vice president. bessu formeller: Yours sincerely Best regards, -zeynep 29th September 2021 Hey Jill, It is really great to know that you trusted me on this topic. i'll for sure give my best to help you wise your grades. her od shace by pho mele from the Llupsbarjer But I'm still confused why your teacher to assign you the (") from the "Augsburger Allgemeine" because it really would be difficult to understand. Sb for someone who had German only. for a few years. $ About the article: see that Harris is potratject as a powered. And wice wore the author Michael Stifter describes Harri's as the women of the future and a person people can have faith in. He also mentions that she is the first women ever to become a La vicepresident which should be seen. as a part of the American history. 29.09.21 укетер едпер R be Furthermore the article also includes her biography Per to be precise and When talking about her personality, Stifter es characterises her as an ambitious and determined women who also knows how to solve problems. He refers back to Trump's insults towards her and tells that the only thing Harris is keen on, is building back America and not taking revenge the journalist Lastly, fe gives the news that there's a possibilit Per Harris becoming the first er president of America as a women. 5 or chevements R S.O. you can see, fill, there are a lot. of positive remarks on the current Vice President of America. I wouldn't say that the stifter referred file to the American Dream directly, but describing Iv her as an ambitious women who mays climb up the social ladder even more, could go towards that direction. Even if he doesn't form an open opinion on Kamala Harris, it fr I personally think to see that he has great expectations of her. it is clear V S So, that's it! I поре that I could be of use for you, but if you have another questions, feel free to ask. Just so you know: When it's time for me to do an assignment in English, R R(sa) expect to recieve a fert usual :) more mails than Take care and stay safe, yours, геупер Klausurteil B-Sprachmittlung a) inhaltliche Leistung Der Prüfling gibt die wesentlichen Inhalte im Sinne der Aufgabenstellung wieder und ... . ...verfasst eine angemessene Einleitung, z. B. article taken from the newspaper Augsburger Allgemeine published 9 November 2020, topic: Kamala Harris, vice president elect, faces a new beginning. gibt Informationen zu den geforderten Punkten, z.B. -Darstellung der Person Kamala Harris und deren Erfolgsweg als Tochter von Immigranten (first black (✓) district attorney, first black attorney general, first black vice president-elect), - Vorbild für Mädchen, Frauen, Minderheiten, für jedermann, Familienmensch, charismatisch, empathisch, charmant, intelligent, selbstbewusst, durchsetzungsfähig mit V entwaffnendem Lächeln, Verantwortungsbewusst und bereit, die akuten Probleme der USA anzupacken (Rassismus, Ungerechtigkeit, fehlende Gleichberechtigung, Klimaprobleme), V - Bezug zum American Dream - ihr Weg steht für die Erfüllung des AD (s.o.). ... erläutert die Meinung des Autors: - sieht Harris als Frau der Zukunfi, als mögliche Präsidentin der ✓ - lobt Harris und nennt sie ,hope", - schildert, wo /wann sie vom Wahlsieg erfahren und Joe Biden telefonisch gratuliert hat, - verendet eine ungezwungene Sprache, um den Text aufzulockern und alle Lesergruppen anzusprechen. zieht ein Fazit, in dem deutlich wird, dass der gesamte Artikel von großer Sympathie des Autors für Kamala Harris als Vizepräsidentin der USA zeugt. maximal erreichbare Punktzahl 18 erreichte 16 Q2.1 E1/E2 1. Klausur-The American Dream Vorgaben für die Bewertung der Schülerleistungen Klausurteil A - Reading and writing a) inhaltliche Leistung (maximal 42 Punkte) Aufgabe 1 (Comprehension) Der Prüfling... Ibenennt .political issues", die Harris aufgreift, z.B. Gesamt: • Zeynep • Bedeutung von Wahlen und der Teilnahme daran, • Kampf für die Wahrheit, gegen Rassismus in Gesellschaft und Rechtssystem, 4 • Bekämpfung der Klimakrise, • Einigung des Landes, das tief gespalten ist. ✔ ✓ 2 beschreibt Harris Aussagen zur Demokratie, z. B. Demokratie in Gefahr durch Angriffe auf Institutionen → notwendiger Kampf fordert Hingabe und Opfer. 3 stellt die Bezüge zum American Dream heraus, z. B. AD-erreichbar durch Kampf für Gleichheit, Freiheit und Gerechtigkeit für alle, auch people of colour können den AD verwirklichen, ebenso jedes kleine Mädchen, jeder Amerikaner, es bedarf aber Ehrgeiz und Überzeugung. Aufgabe 2 (Analysis) Name: Der Prüfling... 1 analysiert den Aufbau und die Struktur der Rede, z. B. • Beginn mit Zitat, das die Bedeutung von Demokratie definiert (Z. 1-10), (✓✔) • Danksagungen an Unterstützer während des Wahlkampfs, an das amerikanische in schwierigen Zeiten (Z. 18-20) und die Entscheidung für Joe Biden (Z. 11-23), . Charakterisierung Bidens als Politiker und Mensch (Bezug zu Bidens Familie) V (Z. 23-31), • Danksagung an ihre Familie, besonders an ihre Mutter und an alle Frauen, die Harris Triumph vorbereitet haben (Z. 22-47), • Wertschätzung der Vorarbeit" der Frauen und Bidens Entscheidung, eine (schwarze) Frau für das Amt des Vizepräsidenten zu wählen (Z. 48-52), • Bezug zum AD-Harris sieht sich als Vorbild für alle anderen Frauen und macht klar, dass die Verwirklichung des AD für jedermann möglich ist (Z. 53-58). • Versprechen an das amerikanische Volk, eine gute Vizepräsidentin zu sein und die zahlreichen Probleme (z. B Rassismus, Klimakrise) tatkräftig anzugehen. (Z. 39-67) 2 analysiert die verwendeten Stilmittel, z. B. * choice of words: mostly simple words, relatively short sentences, simple connectives, repetitions, 4 9 3 12 M 4 erreicht 4 max erreicht allusion: the last several months. the worries (-COD-19-pandemic), a person with personal experience of loss... (Biden's lost his wife, daughter, son), she (her mother) believed do deeply in an America where. -the American Dream); • antithesis: "It takes sacrifice. But there is joy strive; the first woman-the last": anaphora and, but, because, to plus infinitive • leitmotifs equality, liberty, justice for all (several repetitions); • metaphor "democracy was on the ballot", ". and the soul of America was at stake": (the is also an allusion to Trump's authoritarian aspiration), "you ushered a new day", "backbone of democracy","... I stand on their shoulders" (referring to other women fighting for their rights); climax: "For four years, you marched" "And then you voted"... "And you delivered a clear message. You chose hope"... You chose Joe Biden"...And Joe is a healer" 3 benennt den Effekt der o.a. Stilmittel, z. B. • Ausdrucksweise eines Politikers, der sich an alle Menschen wendet und von allen verstanden werden will; • Hervorrufen einer emotionalen Reaktion beim Publikum/Leser ✔ Stärkung der eigenen Argumente; • Verdeutlichung der Möglichkeiten, die die USA jedem Amerikaner bieten.✔ 4 erfüllt ein weiteres aufgabenbezogenes Kriterium (4) Gesamt: Aufgabe 3a (Evaluation: comment) No matter who... I will Der Prüfling... 1 beschreibt den Cartoon, z. B. .. title: "Glass ceiling meet-Kamala Harris", Kamala Harris in a superwoman dress, smashes the glass ceiling above her head, • the breaking glass does not hurt her. very optimistic / triumphant facial expression 2 analysiert den Cartoon, z. B. . Kamala Harris breaks barriers to achieve her goal, i.e. becoming vice president of the USA kommentiert den Cartoon unter Bezug auf Hintergrundwissen, z. B. • Cartoon refers to Harris's ambition to change a lot in the USA shown by the dynamic power with her left hand raised above her head (cf. speech II. 59-65), • Harris seems very optimistic; optimism needed to achieve what she promises in her speech sharp-edged broken bits of glass she can cope with difficult situations, barrier attacks, she is ready to fight the most current problems like racism etc.. 3 3 4 4 16 14 erreicht she has fulfilled her /the American Dream as she is the first female vice president in the history of the USA 4 kommt zu einem abschließenden Fazit /einer Bewertung des Cartoons. 5 erfüllt ein weiteres aufgabenbezogenes Kriterium (4) Gesamt: Aufgabe 3 b (Evaluation: re-creation of text) Der Prüfling... Iverfasst eine angemessene Einleitung und nennt die Gründe für die Email. 2 erläutert, was ihn an der Rede so positiv berührt hat, z. B. • Harris' einzigartiger Lebenslauf bis zur Vizepräsidentin der USA,✓✔ • ihre Danksagungen an die unterschiedlichsten Personengruppen, von den Unterstützern ihrer Kampagne über Joe Biden und seine Familie bis hin zu ihrer Mutter und allen (schwarzen) Frauen, die die USA zu dem gemacht haben, was sie heute sind, und die ihr den Weg geebnet haben. ihre Art, Hoffnung zu verbreiten und Mut zu machen, dess jeder seinen American Dream" verwirklichen kann, wenn er/sie an sich glaubt und✔✔ kämpft, • ihre Entschlossenheit, Probleme wie Rassismus, Klimawandel, Spaltung des Landes anzugehen und Joe Biden tatkräftig zu unterstützen, ihm eine loyale Vizepräsidentin zu sein. 3 formuliert ein Fazit, in dem er/sie die gemachten Aussagen kurz zusammenfasst und beendet sie Email angemessen 4 erfüllt ein weiteres aufgabenbezogenes Kriterium (4) Gesamt: 2 14 2 4 erreicht 6 2 10 cung/sprachliche Leistung-Part A Kommunikative Textgestaltung Der Prüfling... 1 richtet seinen Text konsequent und explizit im Sinne der Aufgabenstellung auf die Intention und den Adressaten aus. 2 beachtet die Textsortenmerkmale der jeweils geforderten Zieltextformate. 3 erstellt einen sachgerecht strukturierten Text 4 gestaltet seinen Text hinreichend ausführlich, aber ohne unnötige Wiederholungen und Umständlichkeiten 5 belegt seine Aussagen durch eine funktionale Verwendung von Verweisen und Zitaten. Gesamt Ausdrucksvermögen/Verfügbarkeit sprachlicher Mittel Der Prüfling.... 6 löst sich vom Wortlaut des Ausgangstextes und formuliert eigenständig. verwendet funktional einen sachlich wie stilistisch angemessenen und differenzierten allgemeinen und thematischen Wortschatz 8 verwendet funktional einen sachlich wie stilistisch angemessenen und differenzierten Funktions- und Interpretationswortschatz. 9 verwendet einen variablen und dem jeweiligen Zieltextformat angemessenen Satzbau Gesamt Sprachrichtigkeit Der Prüfling 10 Orthographie 11 Grammatik 12 Wortschatz Gesamt Summe sprachlichen Leistung Summe der inhaltlichen Leistung Klausurteil A: Summe gesamt (inhaltliche und sprachliche Leistung) masinal erreichbars Punktrabl 6 4 4 4 3 21 6 4 7 masina erreichte erreichbare Punktzahl Punkta erreichte 8 9 21 63 6 4 G 3 6 21 18 42 2 151 erreichte erreichbare Punktual Punkta 4 105 9 5 3 4 s AB SS 35 90 b) Darstellungsleistung/sprachliche Leistung - Part B Mediation Kommunikative Textgestaltung Der Prüfling... 1 richtet seinen Text konsequent auf die Intention und den/ die Adressaten im Sinne der Aufgabenstellung aus 2 berücksichtigt den situativen Kontext. 3 beachtet die Textsortenmerkmale des geforderten Zieltextformats 4 erstellt einen sachgerecht strukturierten Text. 5 gestaltet seinen Text hinreichend ausführlich, aber ohne unnötige Wiederholungen und Umständlichkeiten. Ausdrucksvermögen / Verfügbarkeit sprachlicher Mittel Der Prüfling... 6 lost sich vom Wortlaut des Ausgangstextes und formuliert eigenständig ggf. unter Verwendung von Kompensationsstrategien. 7 verwendet funktional einen sachlich wie stilistisch angemessenen und differenzierten allgemeinen und thematischen Wortschatz 8 verwendet funktional einen sachlich wie stilistisch angemessenen und differenzierten Funktionswortschatz 9 verwendet einen variablen und dem Zieltextformat angemessenen Satzbau. Sprachrichtigkeit Der Prüfling... beachtet die Normen der sprachlichen Korrektheit im Sinne einer gelingenden Kommunikation. 10 Wortschatz 11 Grammatik 12 Orthographic Klausurteil B: Summe gesamt (inhaltliche und sprachliche Leistung) Gesamtpunktzahl Klausurteile A und B Note: 13 Puulik 24.10.21 wind erreichbare 9 maximal erreichber Punktas 9 ermiche Pankra 8 Penktrabd maximal erreicht erreichbar Punktesh Mal wieder eine hervorragende Leistung? 45 40 130/150