Die literarische Analyse von Texten erfordert ein systematisches und strukturiertes Vorgehen, besonders bei der Einordnung einer Textstelle in den Gesamtzusammenhang.

Bei der Szenenanalyse ist es wichtig, den größeren Kontext zu verstehen und die ausgewählte Passage im Handlungsverlauf zu verorten. Dies geschieht durch eine genaue Betrachtung der Figurenkonstellation, der Sprache und der dramaturgischen Mittel. Eine Szenenanalyse Checkliste hilft dabei, alle wichtigen Aspekte zu berücksichtigen: von der formalen Einordnung über die Analyse der Figurenrede bis hin zur Interpretation der Regieanweisungen.

Am Beispiel des Romans "Der Trafikant" lässt sich dies gut verdeutlichen. Der Roman thematisiert die persönliche Entwicklung des Protagonisten Franz vor dem Hintergrund des aufkommenden Nationalsozialismus. Die Beziehung zwischen Franz und Anezka spielt dabei eine zentrale Rolle für seine charakterliche Entwicklung. Als Adoleszenzroman zeigt "Der Trafikant" den Reifeprozess des jungen Franz, der durch verschiedene Beziehungen und historische Ereignisse geprägt wird. Die Erzähltechnik des Romans wechselt zwischen personaler und auktorialer Erzählperspektive, wodurch sowohl die innere Entwicklung des Protagonisten als auch das historische Geschehen differenziert dargestellt werden. Die Figurenkonstellation ist komplex angelegt und zeigt die verschiedenen Einflüsse auf Franz' Entwicklung. Besonders die Charakterisierung von Franz zeigt seine Entwicklung vom naiven Jungen zum selbstbewussten jungen Mann. Die Zusammenfassung der Kapitel verdeutlicht die schrittweise Entwicklung der Handlung und die zunehmende Verschärfung der politischen Situation.