Der Textauszug - Einblick in eine düstere Welt
Die Ich-Erzählerin Offred führt dich durch eine Welt, die alle deine Vorstellungen von Normalität auf den Kopf stellt. Nach der "Zeremonie" mit dem Commander spürst du ihre Verzweiflung und ihren Widerstandswillen.
Besonders krass: Die Szene mit der Butter zeigt, wie die Handmaids heimlich rebellieren. Sie schmieren sich Butter auf die Haut, weil Handcreme als "Eitelkeit" verboten ist. Das klingt harmlos, ist aber ein Akt des Widerstands - sie wollen weiblich und menschlich bleiben.
Der nächtliche Diebstahl einer verwelkten Narzisse wird zu einem Akt der Selbstbehauptung. "I am doing something, on my own" - dieser Satz zeigt, wie wertvoll selbstbestimmtes Handeln in einer totalitären Gesellschaft wird.
Die Sprache ist voller Metaphern und Vergleiche: "We are containers" verdeutlicht, wie Frauen zu Objekten degradiert werden. Gleichzeitig zeigt der poetische Ton ("The moon... a goddess"), dass Offred ihre Menschlichkeit nicht verloren hat.
Merke dir: Atwood nutzt bewusst alltägliche Gegenstände (Butter, Blumen) als Symbole für Widerstand und Hoffnung.