Summary schreiben - So packst du's an!
Eine Summary bringt die Hauptinformationen eines Textes auf den Punkt und sollte maximal ein Drittel der ursprünglichen Länge haben. Das Ziel ist es, jemandem schnell zu zeigen, worum es in dem Text geht, ohne dass er alles lesen muss.
Die Einleitung startet immer mit den Basics: Titel, Textsorte, Autor, Veröffentlichung und einem kurzen Überblick. Eine bewährte Formel ist: "In the article Titel published in Zeitung on Datum, Autor deals with Thema."
Im Hauptteil fasst du die wichtigsten Aspekte in logischer Reihenfolge zusammen. Verwende dabei deine eigenen Worte, schreibe im Simple Present und bleibe objektiv. Direkte Rede wandelst du in indirekte Rede um und lässt Beispiele weg.
Tipp: Teile längere Texte gedanklich in Abschnitte auf - das macht das Zusammenfassen viel übersichtlicher!
Nützliche Verbindungswörter helfen dir beim Übergang zwischen den Punkten: "First of all", "Furthermore", "Moreover", "According to the author" oder "The author points out that/explains/discusses". Der Schluss fasst die Hauptbotschaft in 1-3 Sätzen zusammen: "Summarizing, the text..." oder "The author clearly focuses on...".