Textauszug aus "Brave New World"
Stell dir vor, du kommst aus einer perfekt organisierten Welt und landest plötzlich in einem Ort, wo alles "falsch" läuft - genau das passiert Bernard und Lenina im Indianerreservat Malpais. Die beiden stammen aus dem All World State, wo Familien verboten sind und Babys künstlich gezüchtet werden.
Lenina ist total angeekelt von allem: dem Schmutz, den Gerüchen, den Fliegen und besonders den Müttern, die ihre Babys stillen. Für sie ist das alles "queer" (seltsam) und sie will nur weg. Sie kann nicht verstehen, wie Menschen so leben können, und sucht verzweifelt nach ihrem Soma - der Droge, die in ihrer Welt alle Probleme löst.
Bernard reagiert völlig anders. Er findet die natürlichen Beziehungen zwischen Müttern und Kindern faszinierend und philosophiert darüber, was sie beide vielleicht verpassen. Während Lenina wegschaut, kommentiert er offen die "wunderbar innige Beziehung" zwischen Mutter und Kind.
Merke dir: Die Reaktionen der beiden Charaktere zeigen ihre Persönlichkeiten - Lenina ist oberflächlich und ängstlich, Bernard aufgeschlossen und nachdenklich.