Reflexive Pronomen
Reflexive Pronomen benutzt man, wenn das Subjekt und das Objekt eines Satzes dieselbe Person bezeichnen. Im Englischen gibt es für jedes Personalpronomen eine entsprechende reflexive Form: "I → myself", "you → yourself", "he → himself" usw.
Anders als im Deutschen sind im Englischen viele Verben nicht reflexiv. Während wir im Deutschen sagen "Wir konzentrieren uns", heißt es im Englischen einfach "We concentrate". Weitere Beispiele für Verben, die im Englischen nicht reflexiv sind: "to sit down", "to hurry", "to remember", "to dress", "to wash" und "to feel".
Achtung: Verwechsle nicht "themselves" mit "each other"! Bei "themselves" handelt mehrere Personen etwas mit sich selbst, während "each other" einen Austausch zwischen Personen beschreibt.
Das Verstehen dieser Unterschiede hilft dir, typische Fehler zu vermeiden. Du musst nicht für jedes deutsche reflexive Verb automatisch das englische Reflexivpronomen verwenden.