Reported Speech - Die Grundlagen
Stell dir vor, deine Freundin erzählt dir etwas und später willst du das deiner Mutter weitererzählen. Genau dafür brauchst du Reported Speech! Du gibst wieder, was jemand gesagt hat, ohne es direkt zu zitieren.
Das Wichtigste ist die Zeitverschiebung. Wenn jemand "I go to school" sagt, wird daraus "She said that she went to school". Die Gegenwart wird zur Vergangenheit - das nennt man backshift.
Bei zusammengesetzten Zeiten wird's etwas komplizierter. Present Perfect ("I have gone") wird zu Past Perfect ("She said that she had gone"). Will-Future wird zu would-Conditional ("I will go" → "She said that she would go").
Merktipp: Die meisten Zeiten gehen einen Schritt in die Vergangenheit zurück - außer Past Perfect, das bleibt gleich!
Bestimmte Signalwörter ändern sich auch: "today" wird zu "that day", "here" wird zu "there" und "this" wird zu "that". Das macht Sinn, weil du ja zu einem anderen Zeitpunkt an einem anderen Ort erzählst!
Der Grundaufbau ist super einfach: Person + said/told + me/you/him/her + der umgeformte Satz. Bei Fragen verwendest du "asked" statt "said".