Wichtig zu wissen: Die Geschichte spielt in den 1980ern, als traditionelle Geschlechterrollen noch viel starrer waren. Trotzdem arbeitet Martha - aber die ganze Hausarbeit bleibt trotzdem an ihr hängen.

Fun Fact: Martha verdient inzwischen fast so viel wie Martin - aber trotzdem zahlt sie die Putzfrau, den Alkohol und alle "Extras" von ihrem Gehalt. Weil das angeblich "fair" ist.

Realitätscheck: Während Martin schon im Bett liegt ("erschöpft vom Fahren und Feuer machen"), räumt Martha noch auf, setzt Brotteig an und richtet die TV-Antenne. So sieht Gleichberechtigung aus.

Krass, oder? Katie bringt nichts mit - kein Essen, keine Getränke, nicht mal Schokolade. Aber sie hat ein neues Yves Saint Laurent Handtuch dabei. Prioritäten!

Martins Weisheit des Tages: Die Kinder sollen keine Bohnen aus der Dose essen ("Müssen sie diesen Mist essen? Können sie nicht warten?"), aber Kartoffeln schälen ist unter seiner Würde.

Die harte Realität: Martha rechnet aus, dass sie 21 x 52 = 1.092 Orangen pro Jahr kaufen, tragen und schälen muss. Bei Kartoffeln sind es 12 x 52 = 624 Pfund pro Jahr. Und ja, Martin möchte sie ordentlich geschält.

Beryl versteht das Spiel: "Wunderbar, draußen zu essen", sagt sie, "außer dass es eben irgendeine andere Frau machen muss. Aber wenigstens bin ich es nicht." Sie arbeitet auch, um die Jungs ins Internat schicken zu können.

Das Ende ist brutal: Martha sieht ihre Tochter Jenny und denkt: "Ehefrau, Mutter, Freundin." Der Kreislauf beginnt von neuem, und Martha erkennt, dass Jenny das gleiche Schicksal erwartet.