Formulierungshilfen für englische Summaries
Eine gute Summary lebt von den richtigen Verbindungswörtern! Statt immer dieselben langweiligen Sätze zu verwenden, kannst du mit cleveren Formulierungen punkten.
Zum Einsteigen verwendest du "The text deals with" (der Text handelt von) oder "in the first/second part" imersten/zweitenAbschnitt. Diese Phrasen helfen dir, sofort strukturiert zu beginnen.
Für den Hauptteil deiner Summary sind "the author points out" (der Autor weist darauf hin) und "another important point is" (ein weiterer wichtiger Punkt ist) super nützlich. Mit "it is mentioned that" (es wird erwähnt, dass) leitest du neue Informationen elegant ein.
Tipp: Verwende abwechslungsreiche Formulierungen, damit deine Summary nicht monoton klingt!
Übergänge schaffen gelingt dir mit "this leads to" (dies führt dazu, dass), "in addition" (zusätzlich) oder "therefore" (deshalb). Zum Abschluss verwendest du "finally" (schließlich) oder "altogether" (insgesamt) für ein starkes Ende.