Abschied und die schmerzhafte Wahrheit (Kapitel 18-23)
Kathy wird Betreuerin und kümmert sich um Spender - zuerst um Ruth, später um Tommy. Ruth bereut ihre früheren Verletzungen und drängt Kathy und Tommy dazu, den Aufschub zu beantragen, bevor sie nach ihrer zweiten Spende stirbt.
Kathy und Tommy werden endlich ein Paar und besuchen Madame und Miss Emily, um nach dem Aufschub zu fragen. Doch die Wahrheit ist brutal: Es gibt keinen Aufschub! Die Galerie sollte nur beweisen, dass Klone Seelen und Gefühle haben - ein verzweifelter Versuch, die Gesellschaft dazu zu bringen, sie als Menschen zu sehen.
Miss Emily erklärt ihnen, dass die Gesellschaft sich nicht dafür interessierte, woher die Organe kommen. Hailsham war ein Experiment, um zu zeigen, dass Klone mehr sind als nur Organlieferanten. Miss Lucy wollte ihnen die ganze Wahrheit sagen, während Miss Emily ihnen eine beschützte Kindheit geben wollte.
💡 Das Ende: Tommy "vollendet" (stirbt) nach seinen Spenden, und Kathy bleibt allein zurück. Sie fährt nach Norfolk - dem "verlorenen Winkel Englands" - und weint um ihre verlorenen Freunde und ihr vorbestimmtes Schicksal.