Summary vs. Outline - Der Unterschied
Summary und Outline klingen ähnlich, haben aber unterschiedliche Ziele. Ein Summary fasst die Hauptinformationen eines Textes zusammen und ist relativ kurz.
Ein Outline hingegen konzentriert sich nur auf bestimmte Aspekte eines komplexen Textes. Das siehst du oft in Aufgabenstellungen wie "Outline the main aspects regarding..." - hier musst du gezielt nach spezifischen Informationen suchen.
Bevor du anfängst zu schreiben, brauchst du einen guten Überblick über den Originaltext. Das bedeutet: einmal komplett durchlesen und die Hauptbotschaft verstehen.
Merktipp: Bei einem Summary nimmst du alles Wichtige mit, bei einem Outline nur das, was die Aufgabe verlangt!
Die 5 W-Fragen als Startpunkt
Die W-Fragen sind dein bester Freund beim Analysieren von Texten. Who, what, where, when, why - und wenn möglich auch "how" und "under what circumstances".
Diese Fragen helfen dir dabei, systematisch durch den Text zu gehen. Du übersieht nichts Wichtiges und bekommst automatisch eine Struktur für deine Zusammenfassung.
Unterscheide dabei zwischen essentiellen und nicht-essentiellen Informationen. Beispiele, genaue Zahlen, Vergleiche, Zitate und Stilmittel lässt du normalerweise weg - die sind für den Kern der Botschaft nicht entscheidend.