Das Pronomen y - Dein Ortswechsel-Trick
Kennst du das Gefühl, wenn du ständig dieselben Ortsangaben wiederholen musst? Das Pronomen y löst dieses Problem perfekt! Es ersetzt Ortsangaben, die mit Präpositionen wie à, en, dans oder sur stehen.
Aus "Je vais à Stockach" wird ganz einfach "J'y vais" (Ich gehe dorthin). Das funktioniert auch bei "Je vais en France" → "J'y vais" oder "Tu portes des vêtements dans ta valise" → "Tu y portes des vêtements".
Wichtige Ausnahme: Ortsangaben mit de (wie "à côté de") können NICHT durch y ersetzt werden - außer bei feststehenden Begriffen wie "Elle s'y trouve" (Sie befindet sich dort).
Merktipp: y = "dort/dorthin" - immer wenn du auf Deutsch "dort" oder "dorthin" sagen würdest, brauchst du wahrscheinlich das französische y!
Die Wortstellung ist entscheidend: y steht vor dem konjugierten Verb oder vor dem Infinitiv, auf den es sich bezieht. Bei "Je veux y aller" (Ich will dorthin gehen) steht y direkt vor "aller", weil sich das Pronomen auf den Infinitiv bezieht.