Indirekte Rede - Zeitenverschiebung
Wenn jemand etwas gesagt hat und du das später erzählst, musst du die Zeitformen anpassen. Die goldene Regel: Steht dein Einleitungsverb in der Vergangenheit, springt alles eine Zeit zurück!
Aus Présent wird Imparfait, aus Passé composé wird Plus-que-parfait. Das Futur simple verwandelt sich in Conditionnel I - so bleibt die zeitliche Beziehung logisch erhalten.
Die Zeitformen bildest du ganz systematisch: Imparfait mit dem Stamm der 1. Person Plural + den Endungen -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. Plus-que-parfait kombiniert das Imparfait von avoir/être mit dem Participe passé.
Merktipp: Auch die Zeitangaben ändern sich! Aus "aujourd'hui" wird "ce jour-là", aus "hier" wird "la veille" und aus "demain" wird "le lendemain".