Spezielle Regeln und häufige Fehlerquellen
Bei Infinitiven ändert sich alles: Das Objektpronomen steht vor dem Infinitiv, nicht vor dem konjugierten Verb. Der Infinitiv zieht die Pronomen wie ein Magnet an!
Die Verneinung umklammert das konjugierte Verb - und wenn ein Pronomen davor steht, wird es mit eingeschlossen. Beispiel: "Je ne les aime pas" oder "Je ne t'ai pas vu."
Achtung bei deutschen Übersetzungen! Viele Verben funktionieren unterschiedlich: "Ich rufe ihn an" = "Je lui téléphone" (indirektes Objekt im Französischen!). Lerne Verben immer mit ihren Anschlüssen.
Bei zwei Objektpronomen hilft das Pronomendreieck: me/te/se - le/la/les - lui/leur - y/en. In dieser Reihenfolge stehen sie vor dem Verb.
Im passé composé angleichen! Wenn das direkte Objektpronomen vor dem Verb steht, muss das Partizip angeglichen werden: "Je les ai vues" dieFotos=femininplural.
💡 Praxis-Tipp: Überprüfe bei unsicheren Verben immer im Wörterbuch, ob sie direktes oder indirektes Objekt verlangen!