Résumé - Die französische Textzusammenfassung
Ein Résumé zeigt, dass du einen französischen Text verstanden hast und ihn neutral wiedergeben kannst. Du schreibst dabei keine persönliche Meinung, sondern fasst objektiv zusammen.
Wichtige Regeln: Keine direkten Zitate verwenden und alles im Präsens schreiben, auch wenn der Originaltext in der Vergangenheit steht. Du gibst den Inhalt in deinen eigenen Worten wieder - das zeigt echtes Verständnis.
Der Aufbau ist super wichtig für eine gute Note. Starte immer mit einer klaren Einleitung, die alle wichtigen Informationen enthält: Titel, Autor, Textsorte, Datum, Ort, Hauptthema und Anlass.
💡 Tipp: Beginne deine Einleitung mit "Dans ce texte..." - das ist ein bewährter Einstieg, der bei Lehrern gut ankommt!