Direkte & Indirekte Objektpronomen
Direkte Objektpronomen ersetzen Objekte, die direkt am Verb hängen - genau wie deutsche Akkusativobjekte. Du erkennst sie daran, dass keine Präposition dazwischen steht.
Die Formen sind: me, te, le/la/l', nous, vous, les. Ein Beispiel: Aus "Il aime le chocolat" wird "Il l'aime" - viel kürzer und natürlicher!
Indirekte Objektpronomen ersetzen Objekte mit Präpositionen (meist à) - wie deutsche Dativobjekte. Die Formen sind: me, te, lui, nous, vous, leur. Aus "Nous parlons au chien" wird "Nous lui parlons".
Merktipp: Direkte Pronomen = ohne Präposition, indirekte = mit Präposition (meist à)
Die Stellung ist meist vor dem konjugierten Verb. Bei Infinitiven steht das Pronomen vor dem Infinitiv, bei zusammengesetzten Zeiten vor dem Hilfsverb. Die Reihenfolge bei mehreren Pronomen: me/te/nous/vous → le/la/les → lui/leur → y → en.
Adverbialpronomen y & en
Das Pronomen y ersetzt Ortsangaben mit Präpositionen wie à, dans, chez, sur. Außerdem ersetzt es Sachen (nicht Personen!), die mit à eingeleitet werden.
Das Pronomen en ist dein Helfer bei Mengenangaben mit "de" (beaucoup de, trop de) und bei Verbindungen mit de. Auch hier gilt: nur für Sachen, nicht für Personen!
Wichtig: Sowohl y als auch en ersetzen nie Personen - dafür nimmst du die normalen Objektpronomen.