Das Gerundio - So bildest du die spanische Verlaufsform
Die Bildung des Gerundios ist eigentlich ganz einfach: Du nimmst den Verbstamm und hängst je nach Verbendung -ando oder -iendo dran. Bei Verben auf -ar verwendest du -ando (hablar → hablando), bei Verben auf -er und -ir nimmst du -iendo (comer → comiendo, escribir → escribiendo).
Einige Verben ändern ihre Schreibweise: Aus leer wird leyendo und aus creer wird creyendo. Das liegt daran, dass drei Vokale hintereinander im Spanischen ungewöhnlich aussehen würden.
Natürlich gibt's auch unregelmäßige Formen, die du auswendig lernen musst. Die wichtigsten sind: decir → diciendo, venir → viniendo, poder → pudiendo und dormir → durmiendo. Diese Verben ändern oft ihren Stammvokal.
Die Verlaufsform bildest du, indem du estar konjugierst und das Gerundio anhängst: "Estoy hablando" bedeutet "Ich spreche gerade". Im Deutschen nutzt du einfach das Wörtchen "gerade", um denselben Effekt zu erzielen.
Merktipp: Das spanische Gerundio funktioniert genau wie das englische "-ing" - nur die Endungen sind anders!