Direkte vs. Indirekte Rede - So funktioniert's
Stell dir vor, deine Freundin Victoria sagt: "Hay un montón de gente" (Da sind viele Leute). Wenn du das später jemandem erzählst, sagst du: "Victoria explica que hay un montón de gente" (Victoria erklärt, dass da viele Leute sind).
Du siehst den Unterschied? Bei der direkten Rede wiederholst du die exakten Worte mit Anführungszeichen. Bei der indirekten Rede leitest du mit Wörtern wie "dice que" (sagt, dass) oder "explica que" (erklärt, dass) ein.
Das Coole ist: Du kannst jede Art von Aussage umwandeln. Egal ob jemand etwas behauptet, fragt oder erzählt - die indirekte Rede funktioniert immer nach dem gleichen Prinzip.
Tipp: Die indirekte Rede ist wie ein Übersetzer zwischen dem, was gesagt wurde, und dem, was du weitergibst!