Spanische Vergangenheitszeiten: Imperfecto vs. Indefinido

Das pretérito imperfecto ist deine Zeitform für alles, was früher regelmäßig passiert ist oder einen Zustand beschreibt. Stell dir vor, du erzählst von deiner Kindheit - "Ich spielte immer Fußball" oder "Das Wetter war schön".

Die Bildung ist ziemlich einfach: Bei Verben auf -ar hängst du -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban an den Stamm. Bei -er und -ir Verben verwendest du -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Signalwörter sind siempre, antes oder en aquellos años.

Das pretérito indefinido brauchst du für einmalige, abgeschlossene Handlungen. "Gestern bin ich ins Kino gegangen" - klarer Anfang, klares Ende. Die Endungen sind etwas komplizierter, aber mit Übung klappt's!

Merktipp: Imperfecto = "Wie war es?" / Indefinido = "Was geschah?"

Anwendung der Vergangenheitszeiten und Extras

Hier wird's richtig praktisch! Wenn du zwei Handlungen in der Vergangenheit hast, kommt oft das imperfecto für die Hintergrundhandlung und indefinido für das neue Ereignis. "Pablo wartete auf das Essen (imperfecto), als das Handy klingelte (indefinido)."

Bei cuando und mientras musst du aufpassen: Nach mientras steht meist imperfecto, bei cuando kann beides stehen - je nachdem, ob die Handlung unterbrochen wird oder parallel läuft.

Saber und conocer ändern ihre Bedeutung je nach Zeitform! Im indefinido heißt saber "erfahren" und conocer "kennenlernen". Im imperfecto bedeuten sie "wissen" und "kennen".

Adverbien bildest du super easy: Nimm die weibliche Form des Adjektivs und häng -mente dran. Aus "tranquila" wird "tranquilamente".

Praxistipp: Übersetz erstmal ins Deutsche - das hilft dir zu entscheiden, welche Zeit du brauchst!