Spanische Vergangenheitszeiten verstehen
Die zwei wichtigsten Vergangenheitsformen im Spanischen haben totally verschiedene Jobs! Das pretérito indefinido beschreibt abgeschlossene Handlungen ("ayer", "de repente"), während das pretérito imperfecto für Gewohnheiten und Zustände zuständig ist ("siempre", "todos los días").
Bei regelmäßigen Verben wie "jugar" erkennst du das indefinido an Endungen wie "-é, -aste, -ó" und das imperfecto an "-aba, -abas, -aba". Die unregelmäßigen Verben "ser", "ir" und "ver" musst du leider auswendig lernen - "era, eras, era" für "ser" im imperfecto zum Beispiel.
Der Trick ist, auf die Signalwörter zu achten. "Ayer" oder "el año pasado" schreien förmlich nach indefinido, während "mientras" oder "normalmente" das imperfecto verlangen. Mit etwas Übung wird das zur Routine.
Eselsbrücke: Indefinido = einmalig und abgeschlossen, Imperfecto = immer wieder oder parallel zu etwas anderem!