Der Hauptteil und die Textklassifizierung
Zu Beginn deiner Zusammenfassung ist es hilfreich, die Textart zu identifizieren. Du könntest schreiben "Se trata de un artículo de un periódico" (Zeitungsartikel), "un anuncio" (Anzeige), "un reportaje" (Reportage), "una noticia" (Nachricht), "un cuento" (Erzählung) oder "una novela" (Roman).
Im Hauptteil werden die wichtigsten Aspekte des Textes genannt. Strukturiere ihn mit Wendungen wie "Al principio el autor..." (Zu Beginn...), "En primer lugar..." (Erstens...), "En segundo lugar..." (Zweitens...) oder "En tercer lugar..." (Drittens...). Du kannst erläutern, wie der Autor das Thema präsentiert, analysiert, beschreibt oder kritisiert.
Schließe den Hauptteil mit einer Aussage zur allgemeinen Haltung des Autors ab. Nutze Formulierungen wie "En general está a favor de..." (Er ist dafür...), "está en contra de..." (Er ist dagegen...) oder "apoya la situación de..." (Er unterstützt die Situation...).
💡 Wichtig: Die chronologische Reihenfolge des Originaltextes muss nicht unbedingt beibehalten werden. Organisiere die Informationen so, dass sie logisch aufeinander aufbauen.