Alternativer Bildtext:

sociedad niños de la calle - no tienen familia o han abandonado . - sin puesto de trabajo.-> pobre - sin educación y experiencias laborales - víctimas de violencia - luchan para sobrevivir el narcotráfico. trabajo de chicos -> -> niños soldado hacen lo voluntario porque no ven una alternativ o fue forzado (p.e. por la FARC) en contacto con armas tienen que usar las armas -- chicos y chicas tienen que hacer las mismas actividades ->. -> - reglos estrictas y sanciones - abandonar es casi impossible -> vida después es un proceso duro miedo de muerte impedir que alguien entrar en el labor -> recoger las bolsas del avión - personas politicas / de la policía también son parte del tràfico con drogas criminal y corrupta tienen inmunidad de la ley →>. no hay sanciones porque el gobierno es parte del comercio.con drogas. -> siempre en contacto la muerte los grupos asesinan niños que no respetan las reglas la salud mental sufre. Problemas internos Pablo Escobar -> cabo de la droga mas famoso - muchas personas fuen asesinadas por Escobar (-> monstruo)` - luchaba contra el gobierno porque no hacía nada por los pobres - ayudaba a los pobres (--> héroe) 1993 el estado matò Pablo Escobar pero el problema con las drogas no desaparecía -> ·los nuevos capos no estaban en el foco de atención La vida en la calle la madre de Chico no dio un nombre a él Chico conoce a Ramiro las madres de los dos han desaparecido -- Ramiro sabe mucho de la vida y como se puede sobrevivir; por eso Chico va con Ramiro. - van a la ciudad. - '- - la gente allí esta muy hostil y no trata los chicos bien - a Chico les parecen como sus enemigos -> cuando piden limosna los adultos reaccionan con violencia -> no pueden quedar en los portales calientes (Eingangsportal) →→ no pueden cagar bajo un àrbol, tampoco pueden usar los aseos de los bares Sicario -> › pero los perros de los adultos pueden cagar bajo un àrbol El laboratorio - lugar dónde producen ilegalmente cocaína - Chico, debe impedir que alguien entra el laboratorio - cuando el avión con los hojas de coca llega tiene que recoger los paquetes los peores son los soldados y la policía -> tienen impunidad del ley →> toman un parte de las drogas oficialmente por el estado y el resto venden por su mismo -> „La mitad para el Gobierno y la otra mitad ,al saco"" El benefactor de los pobres el estado no le interesa por. cambios sociales. y no mejora la situación de los pobres como Chico, y Ramiro -> el estado tampoco ayuda los niños de la calle (escuela, comida...). - deben abandonar de la calle o le mataron (p.e. Ricardito) - queman el coche de Chico y Ramiro -> pierden todos sus propiedades y su casa un hombre he visto la situación desde su habitación -> va con ellos a un hotel para pueden recibir una habitación -> también compra ropa nueva y le da dinero a los chicos →> no saben quien es -> no quiere algo en cambio ven la coche de las personas que quemaban su coche y queman el coche de ellos. -> un chico toma su pistola Catalina. su padrastro maltrataba ella - entré en la FARC con 13 años Catalina y Manuel - muchas chicas son maltratadas - mataban su novio para protegerse la - tenía miedo de muerte y por eso escapó de la Farc - tenía que aprender. ser. una mujer -> no diferencia en la Farc. - iba a la universidad -> entrar en la Farc fue un error Manuel - Manuel y su hermano escaparon de casa y vivían en la calle - con 14 y 15 entraban en la Farc por curiosidad (Neugier) - hay reglas estrictas y sanciones. si no se acepta los - asesinaron su hermano porque no aceptaba las reglas -> por eso quería salir la Farc - tenia que aprender leer y escribir -> entrar en la Farc fue un error MK 1 ni tan siquiera nicht einmal 2 me refiero ich meine 3 designar llamar 4 se refería a mí se dirigía a mí 7 empeñarse en algo auf etw. bestehen 11 el apodo der Spitzname 14 la burla der Spott 16 canijo (col.) bajo 17 tropezarse (c-z) con alguien jdn zufällig treffen 18 el mocoso (col.) un niño pequeño 18 espigado, -a alto, -a 19 abultar hier: ser tan grande como 20 vagar hier: andar 20 sin rumbo ziellos 30 caer en la cuenta de darse cuenta de 32 tenía que arreglármelas debía hacer La vida en la calle Por no darme, mi madre ni tan siquiera me dio un nombre; no ya un apellido; me refiero a un simple nombre de pila por el que designarme, pues cuando en alguna ocasión se refería a mí, 5 decía siempre el Chico. [...] Siempre fui, por lo tanto, el Chico, y cuando años más tarde, la sociedad se empeñó en que debía tener una "Personalidad Jurídica", decidí adoptar el apellido "Grande". [...] 10 Ya ve, por tanto, que "Chico Grande" no es en absoluto un apodo como la mayoría imagina, sino el nombre y el apellido que figuran en todos mis documentos. Una burla del destino para alguien que jamás 15 tuvo infancia. Y además, tan canijo. Una tarde, [...] me tropecé en la calle con Ramiro, un mocoso espigado, pero tan flaco que sus dos piernas apenas abultaban lo que 20 una normal, que vagaba sin rumbo desde el día en que su madre, tan puta al parecer como la mía, desapareció por completo dejándole sin techo. Ramiro tendría apenas un año más que yo, pero sabía mucho de la 25 vida, y tenía una ligera idea sobre dónde dormir caliente y conseguir algo de comer. Me fui con él. Me fui definitivamente, debido en parte al hecho de que, en cuanto llegamos al centro de la ciudad, caí en la cuenta de que no tenía la más mínima idea de dónde estaba mi "casa", ni cómo carajo tenía que arreglármelas para volver a ella. A decir verdad, nunca me pasó por la mente la idea de volver, y ni tan siquiera una sola vez en mi vida eché de menos a mi madre.