Leben mit der Lüge
Jakob möchte Lina adoptieren und versucht, ihr ein normales Leben zu geben. Gleichzeitig erzählt Mischa den Frankfurtern von dem Radio - die daraufhin ihr echtes Radio zerstören, weil es zu gefährlich ist.
Jakob muss immer weiterlügen. Die Bewohner fangen an, ihre Zukunft zu planen. Das Radio gibt ihnen Hoffnung, aber Jakob spürt die Last der Verantwortung. Bei einem Stromausfall wird es besonders schwierig.
Um an echte Informationen zu kommen, klaut Jakob eine Zeitung aus einer Toilette für Wachmänner. Kowalski hilft ihm dabei und verletzt sich. Als Lina das Radio sehen will, behauptet Jakob, es sei kaputt.
Lernpunkt: Jakob erkennt, dass Lügen ein Eigenleben entwickeln und immer komplizierter werden.