Erste Begegnungen und dunkle Geheimnisse (Kapitel 6-9)
Bruno lernt Pavel kennen, einen alten Mann, der ihm beim Schaukelbau hilft, nachdem der unfreundliche Oberleutnant Kotler ihn dazu befiehlt. Als Bruno von der Schaukel fällt, verarztet Pavel ihn professionell. Überraschenderweise stellt sich heraus, dass Pavel früher Arzt war - doch warum arbeitet er jetzt als Diener?
Die Erinnerungen an Berlin werden immer wichtiger für Bruno. Besonders seine Großmutter fehlt ihm, die sich mit dem Vater gestritten hatte, als er seine neue Position bekommen hatte. Sie war wütend über seine Beförderung und stürmte aus dem Haus.
Bruno bekommt einen neuen Hauslehrer namens Herr Liszt, der Geschichte und Erdkunde bevorzugt - nicht Brunos Lieblingsfächer Lesen und Kunst. Die Langeweile wird für Bruno immer unerträglicher, deshalb beschließt er, die Gegend zu erforschen.
Merkbox: Pavel ist ein Beispiel für die vielen gebildeten Menschen, die in Konzentrationslagern zur Zwangsarbeit gezwungen wurden.