Die Grundregeln für ein Summary
Beim Summary-Schreiben gibt es ein paar feste Regeln, die du unbedingt beachten solltest. Ein Summary ist immer etwa ein Drittel so lang wie der Originaltext und wird komplett im simple present geschrieben.
Direkte Rede und Zitate sind tabu - stattdessen formulierst du alles in deinen eigenen Worten um. Deine eigene Meinung hat in einem Summary nichts zu suchen, du fasst nur objektiv zusammen.
Der Einleitungssatz ist besonders wichtig: Hier nennst du Textsorte, Titel, Autor, Veröffentlichungsdatum und das Hauptthema. Ein Beispiel: "The novel 'Coming of Age' written by Lorri Hewett and published by Cornelsen Verlag in 1998 deals with typical High School drama, racial differences and students' backgrounds."
Merktipp: Die W-Fragen (Wer? Was? Wann? Wo? Warum?) helfen dir dabei, alle wichtigen Informationen zu erfassen.
Im Hauptteil beantwortest du systematisch diese W-Fragen und gliederst den Inhalt logisch. Den Schluss bildest du mit 1-2 Sätzen, die die wichtigsten Aussagen des Textes zusammenfassen.
