Mediation und E-Mail Writing
Mediation bedeutet, dass du als Sprachmittler fungierst und nur die relevanten Informationen weitergibst. Du wählst das richtige Textformat Brief,ZeitungsartikeloderE−Mail und bleibst dabei objektiv - deine eigene Meinung hat hier nichts zu suchen.
Beim E-Mail schreiben startest du mit dem Header: Absender, Empfänger, Datum und Betreff. Die Anrede kann formal sein ("Dear Sir or Madam") oder informal "Hello"oder"Hi"+Name.
Im Hauptteil verwendest du linking words wie "additionally", "furthermore", "however" oder "finally", um deine Gedanken zu verbinden. Wichtig: Nicht direkt übersetzen, sondern Synonyme verwenden und in Absätzen strukturieren.
Tipp: Bei formellen E-Mails schreibst du "Yours faithfully", bei informellen einfach "Yours" plus deinen Namen.