Die indirekte Rede im Französischen funktioniert ganz anders als im...
Französisch1.849 aufrufe·Aktualisiert 12. Aug. 2026·2 SeitenDie indirekte Rede im Französischen: Vergangenheit einfach erklärt
KH@kh
1
of 2
Einleitungsverben und Zeitenverschiebung
Wenn du wiedergeben willst, was jemand gesagt hat, brauchst du erstmal ein Einleitungsverb. Die wichtigsten sind dire (sagen), penser (denken), demander (fragen) und répondre (antworten). Diese stehen meist im Passé composé oder Imparfait.
Jetzt wird's interessant: Steht dein Einleitungsverb in der Vergangenheit, musst du alle Zeiten in der indirekten Rede "zurückschieben". Das Présent wird zum Imparfait, das Passé composé zum Plus-que-parfait und das Futur simple zum Conditionnel présent.
Ein Beispiel macht's klar: Aus "Je mange" (ich esse) wird "Il a dit qu'il mangeait" (er sagte, dass er aß). Die Endungen ändern sich komplett - vom Présent zum Imparfait (-ais, -ais, -ait...).
Merktipp: Denk an eine Zeitreise - alles rutscht eine Zeitstufe nach hinten!
2
of 2
Pronomen und Zeit-/Ortsangaben anpassen
Bei der indirekten Rede musst du auch alle Pronomen anpassen, weil sich die Perspektive ändert. Aus je wird il/elle, aus me wird se, und die Possessivpronomen ändern sich von mon/ma/mes zu son/sa/ses.
Genauso wichtig sind die Zeit- und Ortsangaben. Aujourd'hui (heute) wird zu ce jour-là (an jenem Tag), demain (morgen) zu le lendemain (am nächsten Tag) und hier (gestern) zu la veille (am Vorabend).
Auch Ortsangaben verschieben sich: ici (hier) wird zu là-bas (dort). Das macht Sinn, denn du erzählst ja aus einer anderen Zeit und von einem anderen Ort über das Gesagte.
Praxis-Tipp: Stell dir vor, du erzählst einem Freund später, was jemand anderes gesagt hat - dann machst du diese Anpassungen automatisch!
Wir dachten schon, du fragst nie...
Unser KI-Begleiter ist ein speziell für Schüler entwickeltes KI-Tool, das mehr als nur Antworten bietet. Basierend auf Millionen von Knowunity-Inhalten liefert er relevante Informationen, personalisierte Lernpläne, Quizze und Inhalte direkt im Chat und passt sich deinem individuellen Lernweg an.
Du kannst die App im Google Play Store und im Apple App Store herunterladen.
Genau! Genieße kostenlosen Zugang zu Lerninhalten, vernetze dich mit anderen Schülern und hol dir sofortige Hilfe – alles direkt auf deinem Handy.
Ähnlicher Inhalt
Beliebtester Inhalt: Le mode indicatif
9FranzösischImparfait: Verwendung & Bildung
Entdecken Sie die Verwendung und Bildung des Imparfait in der französischen Sprache. Diese Zusammenfassung behandelt Gewohnheiten, Zustände und gleichzeitige Handlungen in der Vergangenheit sowie wichtige Signalwörter. Lernen Sie die Endungen und Besonderheiten bei der Konjugation von Verben. Ideal für Schüler, die ihre Kenntnisse über das Imparfait vertiefen möchten.
91,11812
FranzösischImparfait vs. Passé Composé
Entdecken Sie die Unterschiede zwischen Imparfait und Passé Composé in der französischen Grammatik. Diese Zusammenfassung behandelt die Bildung, Verwendung und Signalwörter beider Zeitformen, um vergangene Handlungen präzise zu beschreiben. Ideal für Französischlernende, die ihre Kenntnisse über die Vergangenheitsformen vertiefen möchten.
93214
FranzösischIndirekte Rede im Französischen
Entdecken Sie die Regeln der indirekten Rede im Französischen, einschließlich der Umwandlung von direkter Rede in indirekte Rede im Präsens und der Zeitverschiebung im Passé. Diese Zusammenfassung bietet klare Beispiele und wichtige Hinweise zur Verwendung von Pronomen und Zeitformen. Ideal für Französischlernende, die ihre Kenntnisse der indirekten Rede vertiefen möchten.
102,34141
FranzösischFranzösische Zeiten & Modi
Entdecken Sie die verschiedenen französischen Zeiten und Modi, einschließlich Präsens, Imperfekt, Passé Composé und Subjonctif. Diese Zusammenfassung bietet klare Erklärungen, Aufbau und Anwendungsbeispiele für jede Zeitform, um das Verständnis und die Anwendung der französischen Grammatik zu erleichtern. Ideal für Studierende, die ihre Kenntnisse in der französischen Sprache vertiefen möchten.
1089926
FranzösischZeitformen im Indirekten
Erfahren Sie, wie die Zeitformen im indirekten Diskurs angepasst werden. Diese Zusammenfassung behandelt die Regeln der Zeitverschiebung bei der Verwendung von Verben im Präsens und im Passé, sowie die Anpassung von Pronomen und Adverbien. Ideal für das Verständnis von direkter und indirekter Rede.
111,57612
FranzösischSubjonctif vs. Indikativ
Entdecke die Unterschiede zwischen Subjonctif und Indikativ im Französischen. Diese Zusammenfassung bietet klare Erklärungen zur Verwendung, Bildung, Endungen und wichtigen Konjunktionen, ergänzt durch Beispiele und unregelmäßige Verben. Ideal für das Verständnis der französischen Grammatik.
91,68522
FranzösischFranzösische Zeitformen
Umfassende Übersicht über die französischen Zeitformen mit klaren Erklärungen und Beispielen. Behandelt werden: Futur composé, Futur simple, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Conditionnel présent und Subjonctif. Ideal für das Verständnis der Verbkonjugation und deren Anwendung in der französischen Sprache.
111,83366
FranzösischFranzösische Zeitformen: Präsens & Vergangenheit
Detaillierte Übersicht über die französischen Zeitformen Präsens, Passé composé und Imparfait. Enthält unregelmäßige Verben, Signalwörter und Unterschiede zwischen Passé composé und Imparfait. Ideal für das Verständnis der französischen Grammatik.
694919
FranzösischFranzösischer Subjonctif
Entdecken Sie die Verwendung und Bildung des französischen Subjonctif. Diese Zusammenfassung behandelt die Auslöser, Konjugationen und Unterschiede zum Indicatif. Ideal für Studierende, die ihre Kenntnisse in der französischen Grammatik vertiefen möchten.
1012,104280
Beliebtester Inhalt in Französisch
9F
FranzösischFranzösisch unregelmäßige Verben
1. Lernjahr französisch
51,7131
F
FranzösischFranzösische Vokabeln
Französisch Quiz
73,2490
P
FranzösischPassé composé
Verbessere deine Französischkenntnisse mit diesen einfachen Flashcards für die 9. Klasse. Lerne wichtige Konzepte spielerisch!
71,7690
EnglischMediationstechniken
Entdecke die Grundlagen der Mediation, einschließlich der sinnvollen Übersetzung von Texten in verschiedene Formate wie E-Mails und Konversationen. Lerne, wie du relevante Informationen extrahierst und deine eigene Meinung einbringst. Ideal für Kommunikationsstrategien und das Schreiben von E-Mails.
113,84941
FranzösischFrères de Sang: Kapitelübersicht
Detaillierte Kapitelübersicht der Lektüre 'Frères de Sang' auf Deutsch. Erfahren Sie mehr über die dramatischen Ereignisse, die Brice und seine Familie betreffen, sowie die Ermittlungen von Martin zur Aufklärung der Unschuld seines Bruders. Ideal für Schüler und Studierende, die sich auf Prüfungen vorbereiten oder die Handlung besser verstehen möchten.
923,795374
D
FranzösischDas Verb être
Bildung, Verwendung (passé composé), Beispiele, Übungen
71,11110
FranzösischKapitelzusammenfassungen: Drama & Beziehungen
Entdecke die detaillierten Zusammenfassungen jedes Kapitels des Romans, der sich um die komplexen Beziehungen und Konflikte zwischen Sacha, Jade, Léo und Solal dreht. Diese Zusammenfassungen bieten Einblicke in die Dynamik der Charaktere und die Herausforderungen, die sie in der Welt der sozialen Medien und der Jugendliebe erleben. Ideal für Schüler, die die Handlung und die Charakterentwicklungen besser verstehen möchten.
116,20072
F
FranzösischFranzösisch Vokabeln
In diesem Quiz findest du die ersten Vokabeln die du kriegen wirst.☺
51,5362
S
FranzösischSich und andere auf vorstellen begrüßen und verabschieden
Ein Quiz wie du andere Personen vorstellst und smalltalk auf Französisch führst.
75510
Beliebtester Inhalt
9
LerntippsFührerschein Theorie Wiederholung/Notizen
Schilder, Zeichen, Zahlen, Vorfahrt und mehr - alles für die theoretische Führerscheinprüfung :)
1110,301174
DeutschHeimsuchung komplette Zusammenfassung
Zusammenfassung des Buches als auch der einzelnen Kapitel und deren Charakteren. Auch tabellarisch. Im Unterricht ohne KI erstellt
126,651146
DeutschDer zerbrochene Krug Lernzettel & Zusammenfassung
Der zerbrochene Krug, Die wichtigsten Informationen zusammengefasst, Lernzettel
1323,658361
LerntippsFahrschule Theorieprüfung Essentials
Entdecke die wichtigsten Punkte für die Theorieprüfung in der Fahrschule. Diese Zusammenfassung behandelt Geschwindigkeitsbegrenzungen, Sicherheitsabstände, Verkehrszeichen und wichtige Berechnungen für Reaktions- und Bremswege. Ideal für angehende Fahrer, die sich optimal vorbereiten möchten.
1177,4462,202
DeutschHeimsuchung - Jenny Erpenbeck
Inhalt, Entstehung und Quellen, Figuren, Geschichtliche Hintergründe, Motive, Erzählstruktur/- stil
1135,220671
1
Englisch10 unregelmäßige Verben im past participle
unregelmäßige Verben aus Englisch - past participle
64,3053
LerntippsLernzettel Führerschein Theorie
Ausarbeitung schwieriger Theorie Fragen, Klasse Auto
113,97776
Deutsch„Heimsuchung“ - Jenny Erpenbeck Lernlandkarte/ Lern Übersicht
Lernzettel/ Lernlandkarte Heimsuchung, Jenny Erpenbeck, Methodik Deutsch Abitur
112,94951
MatheLernzettel ZP 10 Mathe
Lernzettel von der ZP 10
105,392117
Schüler lieben uns — und du auch.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
Die App ist sehr einfach zu bedienen und gut gestaltet. Ich habe bisher alles gefunden, wonach ich gesucht habe, und konnte viel aus den Präsentationen lernen! Ich werde die App definitiv für ein Schulprojekt nutzen! Und natürlich hilft sie auch sehr als Inspiration.
Stefan SiOS-Nutzer
Diese App ist wirklich super. Es gibt so viele Lernzettel und Hilfen [...]. Mein Problemfach ist zum Beispiel Französisch und die App hat so viele Möglichkeiten zur Hilfe. Dank dieser App habe ich mich in Französisch verbessert. Ich würde sie jedem empfehlen.
Samantha KlichAndroid-Nutzerin
Wow, ich bin wirklich begeistert. Ich habe die App einfach mal ausprobiert, weil ich sie schon oft beworben gesehen habe und war absolut beeindruckt. Diese App ist DIE HILFE, die man für die Schule braucht und vor allem bietet sie so viele Dinge wie Übungen und Lernzettel, die mir persönlich SEHR geholfen haben.
AnnaiOS-Nutzerin
Französisch1.849 aufrufe·Aktualisiert 12. Aug. 2026·2 SeitenDie indirekte Rede im Französischen: Vergangenheit einfach erklärt
KH@kh
Die indirekte Rede im Französischen funktioniert ganz anders als im Deutschen - vor allem wenn sie in der Vergangenheit steht. Du musst dabei Zeiten verschieben, Pronomen anpassen und sogar Orts- und Zeitangaben ändern.
1
of 2
Melde dich an, um den Inhalt zu sehen. Kostenlos!
- Zugriff auf alle Dokumente
- Verbessere deine Noten
- Schließ dich Millionen Schülern an
Mit der Anmeldung akzeptierst du die Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung
Einleitungsverben und Zeitenverschiebung
Wenn du wiedergeben willst, was jemand gesagt hat, brauchst du erstmal ein Einleitungsverb. Die wichtigsten sind dire (sagen), penser (denken), demander (fragen) und répondre (antworten). Diese stehen meist im Passé composé oder Imparfait.
Jetzt wird's interessant: Steht dein Einleitungsverb in der Vergangenheit, musst du alle Zeiten in der indirekten Rede "zurückschieben". Das Présent wird zum Imparfait, das Passé composé zum Plus-que-parfait und das Futur simple zum Conditionnel présent.
Ein Beispiel macht's klar: Aus "Je mange" (ich esse) wird "Il a dit qu'il mangeait" (er sagte, dass er aß). Die Endungen ändern sich komplett - vom Présent zum Imparfait (-ais, -ais, -ait...).
Merktipp: Denk an eine Zeitreise - alles rutscht eine Zeitstufe nach hinten!
2
of 2Melde dich an, um den Inhalt zu sehen. Kostenlos!
- Zugriff auf alle Dokumente
- Verbessere deine Noten
- Schließ dich Millionen Schülern an
Mit der Anmeldung akzeptierst du die Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung
Pronomen und Zeit-/Ortsangaben anpassen
Bei der indirekten Rede musst du auch alle Pronomen anpassen, weil sich die Perspektive ändert. Aus je wird il/elle, aus me wird se, und die Possessivpronomen ändern sich von mon/ma/mes zu son/sa/ses.
Genauso wichtig sind die Zeit- und Ortsangaben. Aujourd'hui (heute) wird zu ce jour-là (an jenem Tag), demain (morgen) zu le lendemain (am nächsten Tag) und hier (gestern) zu la veille (am Vorabend).
Auch Ortsangaben verschieben sich: ici (hier) wird zu là-bas (dort). Das macht Sinn, denn du erzählst ja aus einer anderen Zeit und von einem anderen Ort über das Gesagte.
Praxis-Tipp: Stell dir vor, du erzählst einem Freund später, was jemand anderes gesagt hat - dann machst du diese Anpassungen automatisch!
Wir dachten schon, du fragst nie...
Unser KI-Begleiter ist ein speziell für Schüler entwickeltes KI-Tool, das mehr als nur Antworten bietet. Basierend auf Millionen von Knowunity-Inhalten liefert er relevante Informationen, personalisierte Lernpläne, Quizze und Inhalte direkt im Chat und passt sich deinem individuellen Lernweg an.
Du kannst die App im Google Play Store und im Apple App Store herunterladen.
Genau! Genieße kostenlosen Zugang zu Lerninhalten, vernetze dich mit anderen Schülern und hol dir sofortige Hilfe – alles direkt auf deinem Handy.
Ähnlicher Inhalt
Beliebtester Inhalt: Le mode indicatif
9FranzösischImparfait: Verwendung & Bildung
Entdecken Sie die Verwendung und Bildung des Imparfait in der französischen Sprache. Diese Zusammenfassung behandelt Gewohnheiten, Zustände und gleichzeitige Handlungen in der Vergangenheit sowie wichtige Signalwörter. Lernen Sie die Endungen und Besonderheiten bei der Konjugation von Verben. Ideal für Schüler, die ihre Kenntnisse über das Imparfait vertiefen möchten.
91,11812
FranzösischImparfait vs. Passé Composé
Entdecken Sie die Unterschiede zwischen Imparfait und Passé Composé in der französischen Grammatik. Diese Zusammenfassung behandelt die Bildung, Verwendung und Signalwörter beider Zeitformen, um vergangene Handlungen präzise zu beschreiben. Ideal für Französischlernende, die ihre Kenntnisse über die Vergangenheitsformen vertiefen möchten.
93214
FranzösischIndirekte Rede im Französischen
Entdecken Sie die Regeln der indirekten Rede im Französischen, einschließlich der Umwandlung von direkter Rede in indirekte Rede im Präsens und der Zeitverschiebung im Passé. Diese Zusammenfassung bietet klare Beispiele und wichtige Hinweise zur Verwendung von Pronomen und Zeitformen. Ideal für Französischlernende, die ihre Kenntnisse der indirekten Rede vertiefen möchten.
102,34141
FranzösischFranzösische Zeiten & Modi
Entdecken Sie die verschiedenen französischen Zeiten und Modi, einschließlich Präsens, Imperfekt, Passé Composé und Subjonctif. Diese Zusammenfassung bietet klare Erklärungen, Aufbau und Anwendungsbeispiele für jede Zeitform, um das Verständnis und die Anwendung der französischen Grammatik zu erleichtern. Ideal für Studierende, die ihre Kenntnisse in der französischen Sprache vertiefen möchten.
1089926
FranzösischZeitformen im Indirekten
Erfahren Sie, wie die Zeitformen im indirekten Diskurs angepasst werden. Diese Zusammenfassung behandelt die Regeln der Zeitverschiebung bei der Verwendung von Verben im Präsens und im Passé, sowie die Anpassung von Pronomen und Adverbien. Ideal für das Verständnis von direkter und indirekter Rede.
111,57612
FranzösischSubjonctif vs. Indikativ
Entdecke die Unterschiede zwischen Subjonctif und Indikativ im Französischen. Diese Zusammenfassung bietet klare Erklärungen zur Verwendung, Bildung, Endungen und wichtigen Konjunktionen, ergänzt durch Beispiele und unregelmäßige Verben. Ideal für das Verständnis der französischen Grammatik.
91,68522
FranzösischFranzösische Zeitformen
Umfassende Übersicht über die französischen Zeitformen mit klaren Erklärungen und Beispielen. Behandelt werden: Futur composé, Futur simple, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Conditionnel présent und Subjonctif. Ideal für das Verständnis der Verbkonjugation und deren Anwendung in der französischen Sprache.
111,83366
FranzösischFranzösische Zeitformen: Präsens & Vergangenheit
Detaillierte Übersicht über die französischen Zeitformen Präsens, Passé composé und Imparfait. Enthält unregelmäßige Verben, Signalwörter und Unterschiede zwischen Passé composé und Imparfait. Ideal für das Verständnis der französischen Grammatik.
694919
FranzösischFranzösischer Subjonctif
Entdecken Sie die Verwendung und Bildung des französischen Subjonctif. Diese Zusammenfassung behandelt die Auslöser, Konjugationen und Unterschiede zum Indicatif. Ideal für Studierende, die ihre Kenntnisse in der französischen Grammatik vertiefen möchten.
1012,104280
Beliebtester Inhalt in Französisch
9F
FranzösischFranzösisch unregelmäßige Verben
1. Lernjahr französisch
51,7131
F
FranzösischFranzösische Vokabeln
Französisch Quiz
73,2490
P
FranzösischPassé composé
Verbessere deine Französischkenntnisse mit diesen einfachen Flashcards für die 9. Klasse. Lerne wichtige Konzepte spielerisch!
71,7690
EnglischMediationstechniken
Entdecke die Grundlagen der Mediation, einschließlich der sinnvollen Übersetzung von Texten in verschiedene Formate wie E-Mails und Konversationen. Lerne, wie du relevante Informationen extrahierst und deine eigene Meinung einbringst. Ideal für Kommunikationsstrategien und das Schreiben von E-Mails.
113,84941
FranzösischFrères de Sang: Kapitelübersicht
Detaillierte Kapitelübersicht der Lektüre 'Frères de Sang' auf Deutsch. Erfahren Sie mehr über die dramatischen Ereignisse, die Brice und seine Familie betreffen, sowie die Ermittlungen von Martin zur Aufklärung der Unschuld seines Bruders. Ideal für Schüler und Studierende, die sich auf Prüfungen vorbereiten oder die Handlung besser verstehen möchten.
923,795374
D
FranzösischDas Verb être
Bildung, Verwendung (passé composé), Beispiele, Übungen
71,11110
FranzösischKapitelzusammenfassungen: Drama & Beziehungen
Entdecke die detaillierten Zusammenfassungen jedes Kapitels des Romans, der sich um die komplexen Beziehungen und Konflikte zwischen Sacha, Jade, Léo und Solal dreht. Diese Zusammenfassungen bieten Einblicke in die Dynamik der Charaktere und die Herausforderungen, die sie in der Welt der sozialen Medien und der Jugendliebe erleben. Ideal für Schüler, die die Handlung und die Charakterentwicklungen besser verstehen möchten.
116,20072
F
FranzösischFranzösisch Vokabeln
In diesem Quiz findest du die ersten Vokabeln die du kriegen wirst.☺
51,5362
S
FranzösischSich und andere auf vorstellen begrüßen und verabschieden
Ein Quiz wie du andere Personen vorstellst und smalltalk auf Französisch führst.
75510
Beliebtester Inhalt
9LerntippsFührerschein Theorie Wiederholung/Notizen
Schilder, Zeichen, Zahlen, Vorfahrt und mehr - alles für die theoretische Führerscheinprüfung :)
1110,301174
DeutschHeimsuchung komplette Zusammenfassung
Zusammenfassung des Buches als auch der einzelnen Kapitel und deren Charakteren. Auch tabellarisch. Im Unterricht ohne KI erstellt
126,651146
DeutschDer zerbrochene Krug Lernzettel & Zusammenfassung
Der zerbrochene Krug, Die wichtigsten Informationen zusammengefasst, Lernzettel
1323,658361
LerntippsFahrschule Theorieprüfung Essentials
Entdecke die wichtigsten Punkte für die Theorieprüfung in der Fahrschule. Diese Zusammenfassung behandelt Geschwindigkeitsbegrenzungen, Sicherheitsabstände, Verkehrszeichen und wichtige Berechnungen für Reaktions- und Bremswege. Ideal für angehende Fahrer, die sich optimal vorbereiten möchten.
1177,4462,202
DeutschHeimsuchung - Jenny Erpenbeck
Inhalt, Entstehung und Quellen, Figuren, Geschichtliche Hintergründe, Motive, Erzählstruktur/- stil
1135,220671
1
Englisch10 unregelmäßige Verben im past participle
unregelmäßige Verben aus Englisch - past participle
64,3053
LerntippsLernzettel Führerschein Theorie
Ausarbeitung schwieriger Theorie Fragen, Klasse Auto
113,97776
Deutsch„Heimsuchung“ - Jenny Erpenbeck Lernlandkarte/ Lern Übersicht
Lernzettel/ Lernlandkarte Heimsuchung, Jenny Erpenbeck, Methodik Deutsch Abitur
112,94951
MatheLernzettel ZP 10 Mathe
Lernzettel von der ZP 10
105,392117
Schüler lieben uns — und du auch.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
Die App ist sehr einfach zu bedienen und gut gestaltet. Ich habe bisher alles gefunden, wonach ich gesucht habe, und konnte viel aus den Präsentationen lernen! Ich werde die App definitiv für ein Schulprojekt nutzen! Und natürlich hilft sie auch sehr als Inspiration.
Stefan SiOS-Nutzer
Diese App ist wirklich super. Es gibt so viele Lernzettel und Hilfen [...]. Mein Problemfach ist zum Beispiel Französisch und die App hat so viele Möglichkeiten zur Hilfe. Dank dieser App habe ich mich in Französisch verbessert. Ich würde sie jedem empfehlen.
Samantha KlichAndroid-Nutzerin
Wow, ich bin wirklich begeistert. Ich habe die App einfach mal ausprobiert, weil ich sie schon oft beworben gesehen habe und war absolut beeindruckt. Diese App ist DIE HILFE, die man für die Schule braucht und vor allem bietet sie so viele Dinge wie Übungen und Lernzettel, die mir persönlich SEHR geholfen haben.
AnnaiOS-Nutzerin