Die Erzähltechnik in "San Salvador"
Du kannst bei dieser Geschichte richtig mitfühlen, weil Bichsel geschickte Erzähltechniken verwendet. Das Präteritum macht alles sehr direkt und unmittelbar - als würdest du Paul über die Schulter schauen.
Die personale Erzählform ist hier der Schlüssel: Du erlebst Pauls Gedanken und Gefühle direkt mit, ohne dass ein Erzähler dazwischenfunkt. Das macht die ganze Situation viel intensiver und persönlicher.
Besonders clever ist der Satzbau: Bichsel wechselt zwischen kurzen, knappen Hauptsätzen und langen, detaillierten Aufzählungen. Diese ausführlichen Listen von Pauls Gedanken und Taten erzeugen eine richtig nervöse Stimmung - genau wie Paul sich fühlt.
Tipp: Achte beim Lesen darauf, wie die kurzen und langen Sätze deine Lesegeschwindigkeit beeinflussen - das spiegelt Pauls innere Unruhe wider!



